Русско - польские 3/4 рубля - 5 злотых 1833 НГ. Определение состояния и оценка

[GriNya 2 308]

20 часов назад, Игорь2022 сказал:

Соответственно уточнять у авторов "по какой шкале и в каких терминах" ими выставлена оценка сохранности монеты нет необходимости. 

... AU по Шелдону может быть любой и даже с примечаниями, но это AU и никак не XF и тем более не VF.

Есть такая необходимость.

Иначе возникнет непонимание и путаница - как, например, если вы будете говорить с американцем о температуре, используя термин "градус" без уточнения, что речь идет о градусах по Цельсию, а тот будет по своей привычке считать их градусами по Фаренгейту.

Поэтому, если пишете "AU" - то лучше все-таки уточнять: мол, "по Шелдону".

Потому что AU50 по Шелдону это как раз и будет по европейской шкале примерно VF+, а AU58 - может быть XF+ или около того.

[Игорь2022 27]

1 час назад, GriNya сказал:

Есть такая необходимость.

Иначе возникнет непонимание и путаница - как, например, если вы будете говорить с американцем о температуре, используя термин "градус" без уточнения, что речь идет о градусах по Цельсию, а тот будет по своей привычке считать их градусами по Фаренгейту.

Поэтому, если пишете "AU" - то лучше все-таки уточнять: мол, "по Шелдону".

Потому что AU50 по Шелдону это как раз и будет по европейской шкале примерно VF+, а AU58 - может быть XF+ или около того.

...из уважения к Вашему званию и рэйтингу просто попрошу ссылку на "Примерное соответствие европейской и американской систем классификации качества и сохранности монет". Где VF+ соответствует AU50.  И если уж говорить о соответствии XF AU - то должно быть XF mint state. По европейской "классике" )).  Мы ж с Вами обсуждаем начальную школу. Не натягивается на глобус ни VF+ ни XF в данной ситуации. 

[GriNya 2 308]

16 часов назад, Игорь2022 сказал:

...из уважения к Вашему званию и рэйтингу просто попрошу ссылку на "Примерное соответствие европейской и американской систем классификации качества и сохранности монет".

Много раз уже ставил тут на форуме... вот табличка от NGC:

 

Вот аналогичная с сайта PCGS:

 

[Игорь2022 27]

Спасибо.  Я думаю Вы прекрасно понимаете к чему я писал о оценке VF. Сомневаюсь что товарищ просто умолчал что это по "классике".