п К - т охотничьих ножей 1750 год

[Субарист 1]

Здравствуйте. Предлагаю нож Германия, хорошее состояние, трофей 2й мировой, куплен 15 лет назад в США 420 тр

[Субарист 1]

Извините лишнее фото,не получается убрать

 

[Kopter 1 047]

Охотничий кинжал "Хиршфангер". 19 век.

[нахалёнок 8 585]

не уверен что это шрифт того времени. да и вроде на хохдойч не схоже...

перевод попросим у @Марк70

[Марк70 3 910]

Тут или какой-то диалект старонемецкого, или много ошибок.
Я не могу толком перевести это.
Что-то типа похвалы охотника, что он стреляет диких животных, и как ему весь процесс охоты нравится.

[Марк70 3 910]

16 часов назад, Субарист сказал:

Здравствуйте. Предлагаю нож Германия, хорошее состояние, трофей 2й мировой, куплен 15 лет назад в США 420 тp

Как по мне, 420 тр. за этот предмет очень дорого. Рара в два, как минимум, если не в три.

[нахалёнок 8 585]

1 час назад, Марк70 сказал:

Тут или какой-то диалект старонемецкого, или много ошибок.

старонемецкий я вроде проходил. мимо. может швабский? середины 19 века?

[МанчестерRUS 4 980]

Так тут и так  все понятно, человек все тащит на форум что ему попадается в интернете, тут по картинка все видно, да и описание явно не его, а реального продавца. Человек продает то, что на руках у него нет. Выводы сделаны по остальным его темам. Видимо ТС сам уже в своих картинках запутался, загружает и соц.выплаты, фото девушки, то статуэтку. В этой теме фото нормальные, а вот в остальных не очень.

 

Тут видимо дедушка фотографировал, а не бабушка как в остальных

Изменено 27 ноя 2021, 13:47:17 пользователем МанчестерRUS

[Kopter 1 047]

Или начало 20 века...У меня книга на немецком....Найн шпрехен...

[valciria 21]

8900 тыс долларов в 2006 году за такой предмет у них может и нормально но у нас в то время можно было купить 10 таких

[Kopter 1 047]

20 минут назад, valciria сказал:

8900 тыс долларов в 2006 году за такой предмет у них может и нормально но у нас в то время можно было купить 10 таких

Вообще то, по тому курсу это было 14500$

[Марк70 3 910]

24 минуты назад, Kopter сказал:

Вообще то, по тому курсу это было 14500$

Вряд ли в 2006 году заплатили такую сумму. Даже если этот предмет 1750 года, то пару тысяч, от силы.

Хотя до 2008 русские могли заплатить и в сто раз больше реальной стоимости. Помню, как дилеры на аукционах уями мерялись. Деньги же клиента, а не свои. Зачем платить за предмет 1000 и получать свой %, когда можно догнать до 10 и получить десятикратную комиссию? А клиентам вообще пофиг было, видимо.

Мели фуфло по 50-100 т. Хотя бы историю с платиной биткинской вспомните или с фуфловыми медалями в золоте. Там на лохах сразу множество людей наживало. Уверен, что подобные истории были и с холодняком. Про наградуху можно даже не говорить. Там море фуфла и переделок прошло.

Изменено 27 ноя 2021, 15:40:32 пользователем Марк70

[нахалёнок 8 585]

1 час назад, Kopter сказал:

Или начало 20 века...У меня книга на немецком....Найн шпрехен...

долго искал слова на немецком. не нашёл. старею? в общем я так понял гражданская шпага для чиновников МИДа

[нахалёнок 8 585]

7 минут назад, Марк70 сказал:

Вряд ли в 2006 году заплатили такую сумму.

Марк, на форуме белорусского дворянства есть аналогичный сказочник. но там вываливает тонны мусора с Али и хвастается что это на чердаке нашёл, это граф такой-то подарил, это он купил у английского лорда... хотя там отойдя от монитора на километр фуфло видно. а народ ведётся... непрофильный форум потому что.

[Марк70 3 910]

5 минут назад, нахалёнок сказал:

долго искал слова на немецком. не нашёл. старею? в общем я так понял гражданская шпага для чиновников МИДа

Первый ответ глянь. Там же написано, что это.

[Kopter 1 047]

1 минуту назад, нахалёнок сказал:

долго искал слова на немецком. гн нашёл. старею? в общем я так понял гражданская шпага для чиновников МИДа

Они конечно размером отличаются... Просто стилистика конец 19 начало 20 века....Никак не тянет на 1750....

 

[valciria 21]

32 минуты назад, Kopter сказал:

Вообще то, по тому курсу это было 14500$

С какого...я улетая в июне 2006 в Марокко  менял рубли на доллары по курсу 27 рублей 

[Марк70 3 910]

3 минуты назад, нахалёнок сказал:

Марк, на форуме белорусского дворянства есть аналогичный сказочник. но там вываливает тонны мусора с Али и хвастается что это на чердаке нашёл, это граф такой-то подарил, это он купил у английского лорда... хотя там отойдя от монитора на километр фуфло видно. а народ ведётся... непрофильный форум потому что.

Этот предмет видится подлинным. Может его немного "усилили", чтобы сделать на 100 лет старше. Нужен реальный спец по теме. Здесь таких нет, насколько мне известно.

Изменено 27 ноя 2021, 15:51:10 пользователем Марк70

[Kopter 1 047]

5 минут назад, valciria сказал:

С какого...я улетая в июне 2006 в Марокко  менял рубли на доллары по курсу 27 рублей 

420000 : 27= 15500 даже....

[Max Otto von Stirlitz 2 644]

19 минут назад, нахалёнок сказал:

долго искал слова на немецком. не нашёл. старею?

 

Тоже от души посмеялся.

Впрочем, мальчик, девочка... какая разница!

 

 

[valciria 21]

ух е я то считаю не 420 а 240 тогда да, сумма стала еще более заоблачная 

[Владимир 40 392]

Может что то прояснит или посоветует @298СД Он разбирается в оружии. 

[Kopter 1 047]

5 минут назад, Max Otto von Stirlitz сказал:

 

Тоже от души посмеялся.

Впрочем, мальчик, девочка... какая разница!

 

 

 Книги перепутал... Очки не одел,просто картинки смотрел....Немецкая продана давно...

[Max Otto von Stirlitz 2 644]

Проехали.

Текст на предмете, кстати, понятен, только записано безграмотно, по принципу 18-19 а.в. "Пиши как слышишь".

[Kopter 1 047]

1 минуту назад, Max Otto von Stirlitz сказал:

Проехали.

Текст на предмете, кстати, понятен, только записано безграмотно, по принципу 18-19 а.в. "Пиши как слышишь".

Таки в первом варианте темы(которую снесли) был перевод.....