Забавные истории прошлого в монетах и медалях

[Ростовский 2 051]

В 11.11.2017 в 23:33, Romanold сказал:

что какой-то растяпа с рогами

 

В 11.11.2017 в 23:33, Romanold сказал:

достиг высоких заслуг

 

и всё таки политического подтекста не усматриваете ?

 

и что за стихи на латыни- из какой-же эпиграммы Марциала эта цитата ??

[Romanold 464]

12 часов назад, Ростовский сказал:

и всё таки политического подтекста не усматриваете ?

и что за стихи на латыни- из какой-же эпиграммы Марциала эта цитата ??

к стыду своему, в эпиграммах Марциала я разбираюсь от слова "никак". правда, не совсем понимаю, зачем вы пытаетесь его сюда привязать - это же нормальная европейская практика 16-18 веков, втыкать в текст латинские и греческие слова, обороты, даже целые предложения и абзацы.

 

вот текст второй вашей картинки на немецком, гугло-английском и гугло-русском (мне, честно сказать, лень причёсывать, поэтому, что выросло, то выросло). смысл первых фраз несколько туманен, но последнее предложение полностью поясняет и оленя, и аиста (и исключает, имхо, всякую политическую подоплеку):

so alt diese historie auch ist, so muss der pöbel doch damals schon gewesen seyn, was er zu herrn Pedro Zeiten war - schalkhaft, argwöhnisch, leichtfertig - und wie denn so? er schloss von diesen ehrenzeichen auf die art des erwerbers derselben, und in spöltischem ton sagte einer yum andern: Sieh, der hat es auch! daher kam es, dass wenn jemand eine schöne Frau hatte, und ein guter Mann war, man ihm auch gern die Ehrenzeichen von Geweihen, Federn u.d.gl. zueignete, wobon das alte schöne Liedlein singt:

......

 

As old as this story is, the mob must have been what he was to Mr. Pedro Zeiten at that time - mischievous, suspicious, reckless - and how? he concluded from these honors in the manner of the purchaser of the same, and in a voluble tone one said to another: Look, he has it too! therefore it came about that if someone had a beautiful wife, and was a good man, he would also like to receive the decorations of antlers, feathers and the like. whereupon the old beautiful song sings:

......

 

Старая, как эта история, толпа, должно быть, была тем, кем он был в то время г-ном Педро Зайтен - озорным, подозрительным, безрассудным - и как? он заключил с этих почестей так же, как и тот, кто покупал его, и в непростом тоне сказал другому: "Послушай, у него тоже есть!" поэтому выяснилось, что если бы у кого-то была красивая жена и был хорошим человеком, он также хотел бы получить украшения рогов, перьев и тому подобное. после чего старая красивая песня поет:

.......

[Ростовский 2 051]

и почему чехи( или венгры ?) издевались над старым добрым императором ?

 

кстати -если кто знает что-либо про этот сатирический(?) жетон,  то ________________

Изменено 17 ноя 2017, 17:44:17 пользователем Ростовский

[Brios 6 697]

Тут ЕвгенЕвген вспомнил про ребусы.

Вот вам ребус. Понятно что за стих вы из интернета возьмете. А вот как его прочитать можете пояснить? 

[Brios 6 697]

По просьбам. 

[ЕвгенЕвген 1 824]

Для Бориса. https://nnp.wustl.edu/Library/Periodical/511360   

[D_R 768]

В 17.11.2017 в 18:43, Ростовский сказал:

кстати -если кто знает что-либо про этот сатирический(?) жетон,  то ________________

... то что?

Пусть поделится или пусть молчит и не мешает другим?

[Ростовский 2 051]

5 минут назад, D_R сказал:

... то что?

 

догадайся с трёх раз

[D_R 768]

В 1896 году широко отмечалось 1000-летие Венгрии. В связи с этим в Кременице была выпущена официальная серия юбилейных медалей, сделанных по мотивам исторических венгерских монет. При этом, конечно, все даты, изображения и легенды были заменены на правильные для конца XIX века.

Так, показанная вами медаль (Herinek 1108) была отчеканена по мотивам гроша Карла Роберта (1288-1342).

 

[Ростовский 2 051]

В 05.02.2018 в 23:29, Brios сказал:

Вот вам ребус. Понятно что за стих вы из интернета возьмете. А вот как его прочитать можете пояснить?

 

это надо французский язык знать 

и не просто -а в речевой стилистике времени 1848 года 

нереально ?

" а третий слог досуг имея узнает всяк фамилию еврея "(с)

[ЕвгенЕвген 1 824]

Для укрепления пионерских отрядов в колхозах.

[D_R 768]

5 часов назад, ЕвгенЕвген сказал:

Для укрепления пионерских отрядов в колхозах.

Классицистический вопрос - а кто тогда образующиеся из оставшихся букв "секант" и "сусли"?

 

длсеякукра еплнетния

 

вскоулхсолзаих

 

[ЕвгенЕвген 1 824]

2 часа назад, D_R сказал:

Классицистический вопрос - а кто тогда образующиеся из оставшихся букв "секант" и "сусли"?

 

длсеякукра еплнетния

 

вскоулхсолзаих

 

В этом то  и был -весь ребус...

[Ростовский 2 051]

В 07.02.2018 в 13:03, ЕвгенЕвген сказал:

ребус

вот видите - очевидно что эта загадочка намеренно  составлена вредителями(врагами советской деревни)

 

В 07.02.2018 в 10:31, D_R сказал:

секант

 

[Brios 6 697]

В 07.02.2018 в 13:03, ЕвгенЕвген сказал:

В этом то  и был -весь ребус...

Вот вам смешно, а я до сих пор думаю что за животные были эти суслахи. Я так понимаю это были крупные вредители полей.

[ЕвгенЕвген 1 824]

1 минуту назад, Brios сказал:

что за животные были эти суслахи.

Это были -сусли. Вот кто...

[-vavan- 6 145]

1 час назад, Brios сказал:

Я так понимаю это были крупные вредители полей

Размером с добротного крестьянина с вилами )))

А что за вредитель стоит перед попом?

[Brios 6 697]

1 час назад, -vavan- сказал:

Размером с добротного крестьянина с вилами )))

А что за вредитель стоит перед попом?

Секант - это гибрид гомосека и сектанта.  Пытается обратить юных пионЭров в свою веру. 

дслеякукра

еплнетния

[-vavan- 6 145]

5 часов назад, Brios сказал:

Пытается обратить юных пионЭров в свою веру. 

 

Ага. Теперь понятно.

И тем самым снижая поголовье колхозников.

Действительно вредитель. 

[Ростовский 2 051]

во что они играют ?

немцы незатейливо в каталоге аукциона назвали это "Brettspiel"(настольная игра )

англичане отчего -то решили что backgammon ( нарды ) в музейной атрибуции

это деревянная игровая фишка ( brett-stein )

Аугсбург ,  конец 17-го века

 очень недешёвая штучка,

 работы известного немецкого медальера 

 (но про него самого чуть позже)

рифмованное motto на латыни  -на той стороне где 

человечек открывает сундучок с деньгами ,

звучит довольно зловеще ( так перевод сложился )

: " в гробу глаза не нужны ". 

( нет чтобы написать что нибудь весёлое : например  : "к тузу пришёл король- мама вышли бандероль "

или " у меня десятка -привет поросёнок васятка" )

что касается надписи на той стороне где два игрока ,

то там тривиальная фразочка -  всякий её прочитает.

 

 

 

 

 

Изменено 7 апр 2018, 21:34:34 пользователем Ростовский

[Ростовский 2 051]

медальера звали Кристоф Якоб Леер 

если я правильно перевёл немецкие источники  :

 

Он в итоге своей  карьеры был изобличён как фальшивомонетчик 

и согласно одному источнику ему отрубили голову ,а согласно другому - сварили в масле .

 

А ещё он имеет отношение (помимо Кристиана Вермута ) к созданию талера Яна Гуса 

и на редких вариантах этого талера можно видеть его инициалы :

 

 

[ЕвгенЕвген 1 824]

1 час назад, Ростовский сказал:

во что они играют ?

Так вот откуда появилась -"Монополия"!

[Ростовский 2 051]

всё-таки это нарды ( оно-же : "трик-трак ")

[Ростовский 2 051]

интересное исследование - при интересе ищется и просматривается в pdf-файле

[Ростовский 2 051]

Французская Республика 

1905 год

винишко это ,прямо скажем,  было крепкое ,вставляющее.

Изменено 15 апр 2018, 18:20:37 пользователем Ростовский