Япония. Жетон ВВС Японии времен Второй мировой войны. Атрибуция, перевод надписи и оценка

[Kisuk 0]

Всем здравствуйте! Очень нужна оценка данного жетона вес : 7, 77гр. Диаметр 24 мм., толшина 2мм.металл похож на серебро ( не магнитится) и также нужен перевод того что на нем написано.

 

 

4.9. Запрещено размещение необработанных изображений: кадрируется только монета без лишних полей вокруг

 

 

 

[Ростовский 2 591]

1- почему ВВС  ?- там латинскими буквами монограмма - какая-то частная фирма 

2- жетон скорее всего имеет Американо-Японское происхождение - времён может оккупации после второй мировой

[Kisuk 0]

15 минут назад, Ростовский сказал:

1- почему ВВС  ?- там латинскими буквами монограмма - какая-то частная фирма 

2- жетон скорее всего имеет Американо-Японское происхождение - времён может оккупации после второй мировой

Спасибо за объяснение, сколько он может стоить?

[Ростовский 2 591]

YBS

думаю такая монограмма 

+ TOKEN JAPAN в поисковике 

 

ищите обрящете   :  )

[Ростовский 2 591]

может игровой или торговый токен 

 

стилистика таки чистый плагиат 

вот к примеру люфтваффе или чё тот там такое на тему 

 Американец 

Изменено 28 янв 2026, 09:45:22 пользователем Ростовский

[Kisuk 0]

Спасибо!!!!

 

[Витёк27 165]

Два иероглифа по горизонтали. Чтение справа налево : 賞牌 [sho:hai] медаль, медальон

вертикаль.

横浜貿易新報 - газета торговли Йокогамы (только второй иероглиф начертан в старом варианте, как на картинке, верхние два)

 

 

[Витёк27 165]

скорее всего название газеты - Yokohama Boeki Shimpo

[дюймовочка 1 337]

51 минуту назад, Kisuk сказал:

сколько он может стоить?

японский биткоин

[gvele 20 039]

45 минут назад, Витёк27 сказал:

скорее всего название газеты - Yokohama Boeki Shimpo

Тогда этот жетон - рекламный...

[Витёк27 165]

Только что, gvele сказал:

Тогда этот жетон - рекламный...

Скорее , как мне кажется , некая награда работникам газеты. Но гугл молчит. Информации нет.

[DJK1965 23 690]

Он на Зено есть: https://www.zeno.ru/showphoto.php?photo=137206

[Minsk2020 358]

5 минут назад, DJK1965 сказал:

Он на Зено есть

Причем это он же и есть, что и показанный ТС

[Витёк27 165]

2 минуты назад, Minsk2020 сказал:

Причем это он же и есть, что и показанный ТС

гуляет по матушке России

[DJK1965 23 690]

Есть с такой же с монограммой газеты.

https://asiamedals.info/threads/1935-yokohama-police-expo-commemorative-watch-fob.26613/