Перевод текстовой информации. (Тира, тетрахалк)

[Аквилон 0]

Уважаемые знатоки! Прошу помощи в переводе текста на тетрахалке города Тиры.

 

 

 

[нахалёнок 8 826]

тоже интересно. это она или он? на Тиграна схож

[Appi 324]

Типанион (TYPANWN) в регионе Кария (на территории современной Турции)  святая республика . 

P/S это вольный перевод . скроее всего перевод будет совершенно иной . 

[vlad1971 791]

По каталогу Анохина №60. Расшифровка надписи в венке в самом каталоге не приводится

[DJK1965 21 935]

https://tauriscoins.ru/index.php/katalog-monet/tira/860-8601-detail

 

Фролова Н.А. "Каталог монет античной Тиры"

 

ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΚΛΗΤΟΥ - священный сенат.

 

[Appi 324]

я все же останусь при своем мнении , это монета чеканена в Типанионе, даже если кто то пишет другое и даже исследования проводил . редкая монета небольшого города 

Изменено 12 фев 2025, 11:34:36 пользователем Appi

[Аквилон 0]

Спасибо огромное всем ответившим.Если возможно- прошу уточнить-а буквы АН на шаре(реверс) как расшифровываются

Изменено 12 фев 2025, 15:18:45 пользователем Аквилон

[vlad1971 791]

В 12.02.2025 в 10:17, Аквилон сказал:

Спасибо огромное всем ответившим.Если возможно- прошу уточнить-а буквы АН на шаре(реверс) как расшифровываются

 

Фрагмент легенды попал на шар ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΚΛΗΤΟΥ

В каталоге Анохина шар в описании отдельно не выделяют. Монета из каталога приведена выше в посте под №11, у Анохина она же №60 

[Аквилон 0]

Спасибо-все гениальное просто.Удачи Вам и крепкого здоровья!!!

[Appi 324]

В 12.02.2025 в 13:55, DJK1965 сказал:

https://tauriscoins.ru/index.php/katalog-monet/tira/860-8601-detail

 

 

Фролова Н.А. "Каталог монет античной Тир

 

ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΚΛΗΤΟΥ - священный сенат.

 

уважаемый DJK1965  а мы теперь по умолчанию должны в это верить? ошибаться Фролов не мог?  

[Византиец. 7 350]

47 минут назад, Appi сказал:

ошибаться Фролов не мог?  

Нина Андреевна Фролова - известная учёная, историк и нумизмат, автор многих книг. А не "Фролов"...

 

47 минут назад, Appi сказал:

ошибаться Фролов не мог?  

 

[Appi 324]

царствие ей небесного и куча ништяков небесных . новые данные нужно учесть . для меня это лишь часть вводных ( не более)

 

книжки эти хорошо, но на 100%  им не доверю

 

может я первый город определил. оч эту тему люблю 

Изменено 13 фев 2025, 13:16:21 пользователем Appi