50 МИЛЛИАРДОВ 1923 ПОМОГИТЕ РАСПОЗНАТЬ? БОНУ

[ромка 0]

Помогите не могу понять что за фрукт. в каталогах нет ее.

[sova159 7 331]

Другая сторона - "Секретная"?!

Всегда надо показывать обе стороны, а иногда и на просвет.

[Gleb 536]

[ромка 0]

35 минут назад, Gleb сказал:

 

 

[БОРИС 55 2 745]

Gutschein 50 milliarden mark. 1923 25 october.

[ромка 0]

она односторонняя 

[ромка 0]

7 минут назад, БОРИС 55 сказал:

Gutschein 50 milliarden mark. 1923 25 october.

это я понимаю что это ваучер 1923. просто его в каталогах найти не могу ( что за типография да 25 октября нет?

[нахалёнок 8 814]

написано ж. Мюнстер, управление ж/д

[Марк70 4 063]

4 минуты назад, нахалёнок сказал:

написано ж. Мюнстер, управление ж/д

Нечастая и недешевая банкнота, кстати. В каталогах есть, конечно же. Только надо знать, в каких. ))

[нахалёнок 8 814]

надо не только знать но и иметь каталоги. а это недешёвое удовольствие

[Византиец. 7 349]

58 минут назад, ромка сказал:

это ваучер 1923

А откуда, вдруг, слово "ваучер"?

Насколько я понимаю, такое называется словом - "нотгельд"?

 

https://ru.wikipedia.org/wiki/Нотгельды

 

[ромка 0]

4 часа назад, нахалёнок сказал:

написано ж. Мюнстер, управление ж/д

Все разобрался. спасибо большое. 

[Max Otto von Stirlitz 2 647]

В 1.10.2023 в 11:23, Византиец. сказал:

Насколько я понимаю, такое называется словом - "нотгельд"?

 

Не совсем. Это не классический нотгельд, а временный суррогатный денежный знак, выпущенный в условиях галопирующей инфляции государственным учреждением (это, как уже отмечено выше, дирекция железных дорог в городе Мюнстер, прусская провинция Вестфалия).

 

 

[Max Otto von Stirlitz 2 647]

В 1.10.2023 в 11:23, Византиец. сказал:

А откуда, вдруг, слово "ваучер"?

 

Это от неопытности в переводе. Слово Gutschein (нем.: бона, расписка) в зависимости от контекста может быть переведено как купюра, билет, дензнак, ваучер, ордер и т.п.