Саарланд. Набор из 4 монет от 10 до 100 франков 1954-1955. Оценка

[Step 32]

Добрый вечер гуру. На оценку с целью продажи одним лотом. Выскажите мнение. Спасибо большое. С уважением Step. 

[сщштыыг 6]

Регион называется Саарланд...
От оценки воздержусь.

[Step 32]

disneyland - диснейланд? 

[iff 11 369]

5 минут назад, Step сказал:

disneyland - диснейланд? 

Вот здесь послушайте: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=disneyland+pronunciation

 

Или здесь: https://www.macmillandictionary.com/pronunciation/british/disneyland

 

А вот здесь то что вы первоначально искали:

 

Изменено 4 фев 2021, 18:53:57 пользователем iff

[Step 32]

disneyland - диснейланд? 

Диcнeйлeнд ⇒ Пpaвильнoe нaпиcaниe: Диcнeйлeнд ⇒ Глacныe бyквы в cлoвe: Диcнeйлeнд глacныe выдeлeны кpacным глacными являютcя: и, e, e oбщee кoличecтвo глacныx: 3 (тpи) • yдapнaя глacнaя: Диcнeйлéнд yдapнaя глacнaя выдeлeнa знaкoм yдapeния « ́» yдapeниe пaдaeт нa бyквy: e • бeзyдapныe глacныe: Диcнeйлeнд

[Марк70 4 009]

По немецки произносится Саарланд. Цена набора в Германии 15-20 евро.

[iff 11 369]

19 минут назад, Step сказал:

disneyland - диснейланд? 

Диcнeйлeнд ⇒ Пpaвильнoe нaпиcaниe: Диcнeйлeнд ⇒ Глacныe бyквы в cлoвe: Диcнeйлeнд глacныe выдeлeны кpacным глacными являютcя: и, e, e oбщee кoличecтвo глacныx: 3 (тpи) • yдapнaя глacнaя: Диcнeйлéнд yдapнaя глacнaя выдeлeнa знaкoм yдapeния « ́» yдapeниe пaдaeт нa бyквy: e • бeзyдapныe глacныe: Диcнeйлeнд

Вы слушали, как произносится, по данным мною ссылкам? Если кто-то произносит и пишет неправильно, то зачем повторять эти ошибки? Вы же не будете Финляндию называть Финлендией, не так ли?

Изменено 4 фев 2021, 19:40:43 пользователем iff

[Step 32]

Согласен, исправте на Саарланд в теме, если не трудно, спасибо. С уважением. 

[Taracka 762]

14 часов назад, Марк70 сказал:

По немецки произносится Саарланд. Цена набора в Германии 15-20 евро.

Просвятите, для общего развитя, эти монеты правильнее считать французкими или как монеты отдельного государства?

[Уйгур 22]

15 часов назад, Марк70 сказал:

По немецки произносится Саарланд. Цена набора в Германии 15-20 евро.

По-немецки - "Зааланд", поскольку S в начале слова с последующей гласной ... Ну и "r" практически не слышится.

[Фима Фокс 6 487]

20 минут назад, Taracka сказал:

Просвятите, для общего развитя, эти монеты правильнее считать французкими или как монеты отдельного государства?

После Второй мировой войны Саар был вновь оккупирован союзниками, став французским протекторатом, и даже успел принять участие в Олимпийских играх как самостоятельное государство. США и Великобритания стремились включить Саар, вслед за Эльзасом и Лотарингией, в состав Франции, в то время как сама Франция выступала за превращение Саара в независимое пограничное государство, наподобие Люксембурга. Это последнее предложение было вынесено на референдум и отклонено 67,7 % саарцев, которые стремились к воссоединению с ФРГ. 1 января 1957 года после ожесточённой общественной дискуссии Саар вошёл в состав ФРГ, став её десятой федеральной землей.

 

(с) ПедиВикия

Изменено 5 фев 2021, 10:41:23 пользователем Фима Фокс

[Марк70 4 009]

1 час назад, Уйгур сказал:

По-немецки - "Зааланд", поскольку S в начале слова с последующей гласной ... Ну и "r" практически не слышится.

Может быть так произносят в Екатеринбурге или на каком-нибудь диалекте. Зайдите на ютуб и послушайте правильное произношение.

[Марк70 4 009]

1 час назад, Taracka сказал:

Просвятите, для общего развитя, эти монеты правильнее считать французкими или как монеты отдельного государства?

Фима ответил. Чеканились монеты во Франции.

[Step 32]

17 часов назад, Марк70 сказал:

По немецки произносится Саарланд. Цена набора в Германии 15-20 евро.

Спасибо за оценку. 

[Уйгур 22]

1 час назад, Марк70 сказал:

Может быть так произносят в Екатеринбурге или на каком-нибудь диалекте. Зайдите на ютуб и послушайте правильное произношение.

Ну послушайте немецкое произношение: https://www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/saarland.html. Не знаю. правда, какой это диалект, но вроде бы у немцев нет расхождений в том, как читать начальную "S" с последующей гласной.

[gvele 18 601]

Кстати, в заголовке - ещё одна ошибка.

Там не все монеты - 1954г., одна - 1955.

К тому же Саарланд был тогда независимым государством, хотя и временно и не относился к ФРГ.

Заголовок поправил.

[Марк70 4 009]

1 час назад, Уйгур сказал:

Ну послушайте немецкое произношение: https://www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/saarland.html. Не знаю. правда, какой это диалект, но вроде бы у немцев нет расхождений в том, как читать начальную "S" с последующей гласной.

Ну нормально. Я слышу "Саарланд". У вас ухо не натренировано на немецкую речь, видимо.