п Японский портсигар. Атрибуция

[Katznumis 236]

Уважаемые коллеги!

Прошу помощи в атрибуции данного предмета. 

Хотелось бы определить период изготовления, значимость и возможно стоимость.

Вес 120,54гр. 82х102мм.

 

Заранее спасибо!

 

С уважением, Станислав

[Katznumis 236]

[Katznumis 236]

[dmgera 184]

А это не Китай?

И клеймо отдаленно баухинию напоминает.

[Витёк27 157]

Китай

足纹 - чистое (высокопробное ) серебро.

东安市场 - ?

北京志成楼

[Витёк27 157]

Период изготовления , по моему мнению, конец Цин начало республики.

[Katznumis 236]

Да были предположения про Китай тоже. Вот и хочется всё расшифровать, как положенно.

[Katznumis 236]

15 часов назад, Витёк27 сказал:

Китай

足纹 - чистое (высокопробное ) серебро.

东安市场 - ?

北京志成楼

 

Рынок Донган

Пекинское здание Чжичэн

 

выдаёт Гугл переводчик! Значит Китай действительно!

 

Всем спасибо!

[Витёк27 157]

6 часов назад, Katznumis сказал:

 

Рынок Донган

Пекинское здание Чжичэн

 

выдаёт Гугл переводчик! Значит Китай действительно!

 

Всем спасибо!

Если честно, то гуглу доверять перевод не совсем правильно.

东安市场

东安

dōng’ān

1) уезд Дунъань г. Юнчжоу (провинция Хунань)

2) уезд Дунъань г. Муданьцзян (провинция Хэйлунцзян)

市场

1) рынок, базар

2) эк. рынок (как сфера товарного обращения)

 

北京志成楼

北京

běijīng

1) Пекин (город и административный район, КНР)

Изменено 27 авг 2020, 09:50:32 пользователем Витёк27

[SSCC 1 683]

Бэй-цзин чжи-чэн-лоу (北京志成樓) - название ювелирной конторы в Пекине,

располагалась в районе рынка Дунъань, основана в 1908-1909 году, хозяином являлся Ван Шуанфэн (王爽峰).

Изделие, скорее всего, периода Республики, на мой взгляд - середина 20-х годов