Германия, 50 пфеннигов 1920 года D с необычным гуртом (это (RÄF)?).

[Liwit 206]

Здравствуйте.

Попался полтинник 1920 D  с необычным гуртом (он как бы двойной). Что это правка кольца?

Кстати в статьях Петера Неугебера  по монетам Веймара (публиковались в журнале money trend) в разделе по бракам есть вид брака Rändlungsfehler (RÄF).

 Вот как она описывается: "Rändlungsfehler (RÄF)
Diese Fehlprägungen entstehen zum Beispiel durch
digte und/oder abgenutzte Rändeleisen. Es kommen
Münzen mit doppelter und falscher oder fehlender Rändelung
vor sowie Münzen, die ohne Ring geprägt wurden."

Вот перевод от промта: Rändlungsfehler (RÄF)
Эти ошибочные чеканки возникают, например
digte и/или изношенные Rändeleisen. Доходят
Монеты с двойным и ошибочным или недостающим Rändelung
перед, а также монеты, которые создавались без кольца.

Это оно? 

Привожу фото вместе данной монеты и простой но того же года и монетного двора (на фото аверса и реверса простая справа)

[угрюмый 82]

Судя по закрытым концам впадин,  насечки были нанесены не в чеканном кольце.Т.е.монета не выталкивалась из кольца.Я про обе монеты.Накатка гурта,возможно,была отдельной операцией.

[Liwit 206]

Судя по закрытым концам впадин,  насечки были нанесены не в чеканном кольце.Т.е.монета не выталкивалась из кольца.Я про обе монеты.Накатка гурта,возможно,была отдельной операцией.

Тогда возможно ремонт гуртильной рейки ?. А насчёт Rändlungsfehler (RÄF), оно или нет?

[Max Otto von Stirlitz 2 648]

Да, оно.

 

 

Кстати в статьях Петера Неугебера...

 

Что ж eго коверкают-то все, кому не лень. Фамилия Петера (Neugebauer) по-русски произносится так: Нойгебауэр.

Изменено 21 ноя 2016, 16:13:29 пользователем Max Otto von Stirlitz

[Liwit 206]

Да, оно.

 

 

 

Что ж eго коверкают-то все, кому не лень. Фамилия Петера (Neugebauer) по-русски произносится так: Нойгебауэр.

Спасибо. Да с фамилией получилось скверно, просто писал наспех (обычно цитирую её с помощью латиницы (в оригинальном написании),а здесь решил по русски) и ошибся.

[угрюмый 82]

Тогда возможно ремонт гуртильной рейки ?. А насчёт Rändlungsfehler (RÄF), оно или нет?

Не думаю,что ремонт.Возможно гурт попал под раздачу 2 раза.Т.е. накатали повторно уже на накатанное.