10 рублей ММД МИД

[German 579]

Гаста - это вообще непонятно что. Я не знаю такого слова. Поэтому в нумизматических каталогах некоторые спец. термины лучше заменять колхозными.

Юра, "гаста" — это и есть колхозный термин. я тоже не знаю такого слова.

я к тому, что необходимо выработать ясный и понятный терминологический кодекс, основанный на профессиональной терминологии, но учитывающий нумизматическую специфику. иначе так и будут процветать головки с подъемами и ножки с хвостиками. тем более, что в среде братии никаких определенных понятий нет. вот и надо создать.

[Мич 70]

..мне иногда кажется, я разговариваю со стеной.

По-моему, Вы непременно желаете ограничить нумизматическую терминологию рамками типографики, невзирая на то, что, технологически, печать и чеканка монет это процессы далеко не идентичные. Конечный продукт тоже общего имеет разве только, что наличие надписей, как таковых..

Впрочем, Вы и сами говорте, что

..необходимо выработать ясный и понятный терминологический кодекс, основанный на профессиональной терминологии, но учитывающий нумизматическую специфику..

Насколько далеко Вы готовы отойти от типографической терминологии??