a3811974

Мастер и Маргарита, Булгаков.

В теме 413 сообщения

Ну, теперь мал-мал понятно. Оно всегда впечатляет, когда не в теме, а когда в теме - кажется абсолютной банальностью. Видимо и с МиМ-ом та же песня.

Ну, допустим, в узелках я не смыслю, и насечки не считал, но аргументацию и ход мысли оценить могу :dry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Приветствую.

Вспомнил старую тему, кто-нибудь заметил в фильме Бортко громадное несоответствие? Пересматривал на днях фильм...С самого начала фильма это несоответствие бросается в глаза. Но, в общем-то, Бортко почти не причём.:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да, и 5+ тому, кто первым напишет.:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да, и 5+ тому, кто первым напишет. :)

Там столько несоответствий. Что у вас + не хватит.

Лучше сэкономьте и послушайте настоящий фокстрот "Аллилуйя" из книги.

http-~~-//www.youtube.com/watch?v=pzR8i7RhWZo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вам, как любителю истории, и обладающему привычкой смотреть вглубь, просто грешно на мой вопрос не ответить.:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Борис, послушала,понравилось!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вам, как любителю истории, и обладающему привычкой смотреть вглубь, просто грешно на мой вопрос не ответить. :)

Ну вы меня и загрузили.

В некоторых моментах фильм Юрия Кара более соответствует оригеналу.

1.Берлиоз. Первый из них, одетый в летнюю серенькую пару, был маленького роста, упитан, лыс, свою приличную шляпу пирожком нес в руке, а на хорошо выбритом лице его помещались сверхъестественных размеров очки в черной роговой оправе.

2. Воланд.Он был в дорогом сером костюме, в заграничных, в цвет костюма, туфлях. Серый берет он лихо заломил на ухо, под мышкой нес трость с черным набалдашником в виде головы пуделя.

Вот Кара

http-~~-//www.youtube.com/watch?v=bmUaXQ6qX4Y

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Речь идёт о громадном несоответствии в фильме Бортко. Не нужно обращать внимание на мелкие детали.:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А я вот и книгу читал, и фильм смотрел - по мне так дурь какая-то. Писатель-наркоман и всё тут. :) Лучше бы экранизировали "приключения Гекльберри Финна" и желательно чтобы сюжет был полный, как в книге - с удовольствием бы посмотрел. :blush:

Изменено пользователем Любитель.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А вот Бортко

http-~~-//www.youtube.com/watch?v=WRvNWmRoUBg

Brios, представьте что Вы показали монету, которая в огромной степени не соответствует оригиналу. В огромной степени. Что в ней не так?:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну по большому счету кому и какая разница в каком костюме спустили буфетчика Варьете - Андрея Фокича Сокова.

Какой-то малюсенький пожилой человечек с необыкновенно печальным лицом, в чесунчовом старинном костюме и твердой соломенной шляпе с зеленой лентой, подымаясь вверх по лестнице, остановился возле Поплавского.

Ну я знаю как выглядит чесунча, как ткань, а режиссерам-фиолетово, главное сюжет. Вот они и не напрягались в выборе костюма для буфетчика.

Да я думаю и большинству зрителей тоже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Борис, можно и хороший фокстрот послушать Петра Лешенко, "Аллилуйя" из книги хорошая "весч", но родное всё же ближе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

..Писатель-наркоман и всё тут...

Писатели они такие.. То пьяницы, то наркоманы, то извращенцы. Есть, правда, которые ни в одном глазу, и даже в партии состояли, правда фильмы по ним редко снимают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Извините, забыл файл добавить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Писатели они такие.. То пьяницы, то наркоманы, то извращенцы. Есть, правда, которые ни в одном глазу, и даже в партии состояли, правда фильмы по ним редко снимают.

Да да, есть такой - к примеру этот. Валяющимся пьяным замечен не был, да и в партии как ни как состоял. И фильмы по нему достаточно редко снимают. Этот тот ещё писатель, занятные у него книжки, на одном духе читаются. :hysterical:

post-16682-0-68195500-1374696006_thumb.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Борис, не надо создавать кумиров. Вот снимите фильм со своим видением Булгакова, тогда мы и вас поймём. Думаю человек воспринимает книги и фильмы, как он воспитан и какие у него жизненные ценности. Один комара убьёт, потом долго переживает, другой человека и даже не думает об этом, хотя всё познаётся в сравнении и разных ситуациях.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Какое видение, тем более художественного фильма? Кто да как должен быть одет и тд. Вы о чём? Тут недавно фильм про ВОВ глядел ( современный ), так там у Жукова на колодке медали " За отвагу " весит орден "Ленина". Это даже не позор - это вообще я не знаю как назвать. А вы про фантастический фильм говорите...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А интересно, "Мастер и Маргарита" книга культовая, а экранизации серенькие. А вот "Собачье сердце" была не слишком популярно в широких кругах, а экранизация оказалась потрясающей. Имхо, вообще лучший фильм по книге.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

собачье сердце-дребедень полнейшая.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Борис, не надо создавать кумиров. Вот снимите фильм со своим видением Булгакова, тогда мы и вас поймём. Думаю человек воспринимает книги и фильмы, как он воспитан и какие у него жизненные ценности. Один комара убьёт, потом долго переживает, другой человека и даже не думает об этом, хотя всё познаётся в сравнении и разных ситуациях.

Попробую по порядку.

1. Есть книги, в которых ДЕТАЛИ-мелочь. Главное сюжет.

2. Есть книги- заветы (по буквальному значению этого слова), где каждая деталь осмысленна. И автор рассчитывает на определенный КУЛЬТУРНЫЙ багаж читателя.

Вот пример из этой книги, когда Бегемот и Фагот расписываются в книге ресторана-Панаев и Скабичевский. Для Любителя эти фамелии-Иванов, Сидоров.

А для меня, каюсь, заядлого преферансиста, это два известных игрока, о каждом из которых была куча баек. Вот и получается, что Любитель читает и не врубается в шутку, а я смеюсь зная кого автор имел ввиду.

Вот поэтому я никогда не возьмусь за экранизацию такого произведения-это нереально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

собачье сердце-дребедень полнейшая.

сказал Шариков

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Какое видение, тем более художественного фильма? Кто да как должен быть одет и тд. Вы о чём? Тут недавно фильм про ВОВ глядел ( современный ), так там у Жукова на колодке медали " За отвагу " весит орден "Ленина". Это даже не позор - это вообще я не знаю как назвать. А вы про фантастический фильм говорите...

Если бы режиссер знал, что этот фильм будет просматривать специалист Вашего уровня, орден был бы взят не в костюмерной, а прямо у наследников маршала :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

сказал Шариков

здоров гавнюк.

и шож тебе в ентом отстое нрава то ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А интересно, "Мастер и Маргарита" книга культовая, а экранизации серенькие. А вот "Собачье сердце" была не слишком популярно в широких кругах, а экранизация оказалась потрясающей. Имхо, вообще лучший фильм по книге.

Фильм надо воспринимать, как как видение и восприятие того человека, который его заказал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу