Как правильно по-русски называть английское die в применении к нумизматике

[Andrey5 1 901]

Те, кто сталкивался с серебряными монетами Виктории, скорее всего видел, например, на шиллингах 1860-70х годов маленькие номера над годом (26 на прилагаемом скане). Анголоязычные каталоги называют это die number. Русско-английские словари обычно переводят die как матрица, но я не уверен, что это нумизматический термин. Die - это, как я понимаю, то, что производится маточником для последующей чеканки ими монеты. Можно ли die называть штампом или есть более правильный термин?  

[DGcoins 273]

Штемпель

[AVION 2 286]

Die - это применяется сугубо к инструменту, насколько я понимаю

то есть конкретный отдельно взятый рабочий штемпель , непосредственно инструмент которым  чеканятся монеты, а не в смысле "штемпель" - как набор неких признаков для определения типа/разновидности монет

 

[Kerjan 469]

Скорее номер 26 - промежуточный штемпель.

 

[Andrey5 1 901]

Спасибо. Значит штемпель.

[gvele 16 590]

Номера штемпелей указывались также и на некоторых типах английских соверенов.

Помню, один из моих друзей рассказывал, как в Берлине англичане набрели на продавца нескольких сотен таких соверенов, так они ему все останки мосХа выклевали, просматривая номера на этих соверенах!

[Andrey5 1 901]

Интересно, а есть в России кто-нибудь, всерьез увлеченный темой Великобритании, кто собирает монеты Виктории по номерам штемпелей? Разные цифры на монетах - это уж точно более очевидное различие, чем неотличимые меньше, чем в 10-ти кратную лупу, длина ости колоса, острота кончика серпа или толщина мередиана на земном шаре в гербе страны.

[Цветро Ростопчан 175]

[G.Britannia 38]

В 04.11.2019 в 11:45, Andrey5 сказал:

Интересно, а есть в России кто-нибудь, всерьез увлеченный темой Великобритании, кто собирает монеты Виктории по номерам штемпелей? Разные цифры на монетах - это уж точно более очевидное различие, чем неотличимые меньше, чем в 10-ти кратную лупу, длина ости колоса, острота кончика серпа или толщина мередиана на земном шаре в гербе страны.

Несомненно, наличие/отсутствие цифр и их значение очевиднее,чем порча зрения в разглядывании различия мелких деталей герба СССР,  но достаточно одного факта их присутствия"with die number "-как определения типа-вряд ли кто-то заморачивается собиранием по номерам-ни к чему это 

[G.Britannia 38]

И ещё-,к месту,-напрашивается вопрос-отчего эти "die number" были не на всех номиналах,а лишь на 6 пенсах,шиллинге и флорине ?

[Brios 6 695]

В 04.11.2019 в 07:59, Цветро Ростопчан сказал:

 

Посмотрел эту таблицу. Интересно что номера идут с пропусками пример 1, 2, 7, 9.........

Интересно с чем это связано? Пропущенные были сделаны, но испорчены или?????

http://www.coins-of-the-uk.co.uk/dieno.html

[Цветро Ростопчан 175]

5 минут назад, Brios сказал:

Посмотрел эту таблицу. Интересно что номера идут с пропусками пример 1, 2, 7, 9.........

Интересно с чем это связано? Пропущенные были сделаны, но испорчены или?????

http://www.coins-of-the-uk.co.uk/dieno.html

В таблице проставлены номера, известные составителю таблицы, насколько я понял.