нахалёнок

Смешное в переписке.

В теме 6 сообщений

вроде такой темы не было ещё. а надо бы.

итак

> Hallo!

>

> Entschuldigen Sie, bitte. Kann jemand mit mir Russisch sprechen?

>

> Gruesse

> Mikhail

>

>

ответ приколол.

Wir sprechen nur englisch und franzoesisch...

Schalom,

Rivka Toledano

Israel Government Coins and Medals Corp.

5 Ahad Ha'am St.

P.O. Box 7900, Jerusalem 91078, Israel

Tel. 972-2-560-0133 Fax 972-2-563-4496

email: хххх@coins.co.il

www.isragift.co.il or www.coins.co.il

Интересно-немецкий они из принципа не используют?Судя по замене умляута на zoes язык то они прекрасно знают.И ответили на немецком.Загадочная еврейская душа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А может они полдня искали кто бы прочёл, что там написано и полдня - чем умляут заменить?

А ты говоришь - прикол! :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да их язык же очень похож на немецкий. Писать они может и не могут, но речь понимают отлично. Наблюдал как-то, как израильтяне с немцами общаются.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да их язык же очень похож на немецкий. Писать они может и не могут, но речь понимают отлично. Наблюдал как-то, как израильтяне с немцами общаются.

Это идиш похож, а его из израильтян знают меньше людей, чем русский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да их язык же очень похож на немецкий. Писать они может и не могут, но речь понимают отлично. Наблюдал как-то, как израильтяне с немцами общаются.

Это идиш похож, а его из израильтян знают меньше людей, чем русский.
+1

идиш это грубо говоря баварский диалект.а баварский это такой пиздец что если ты его выучишь-не страшно ничего!но в израиле то иврит а нем идиш.ничего общего.можно попытать наших евреев, с форума-не дадут соврать.они ухитрились придумать новый язык непохожий ни на что.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да их язык же очень похож на немецкий. Писать они может и не могут, но речь понимают отлично. Наблюдал как-то, как израильтяне с немцами общаются.

Это идиш похож, а его из израильтян знают меньше людей, чем русский.
+1

идиш это грубо говоря баварский диалект.а баварский это такой пиздец что если ты его выучишь-не страшно ничего!но в израиле то иврит а нем идиш.ничего общего.можно попытать наших евреев, с форума-не дадут соврать.они ухитрились придумать новый язык непохожий ни на что.

Да ,язык древних евреев был утерян. В принципе как и греков, им тоже пришлось с обретением независимости заново восстанавливать-придумывать греческий язык. А идиш еще насколько я знаю называли "языком европейских евреев".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу