2017, 20 евро Литва, памятная монета - 500 лет издания Франциском Скориной книги Псалтирь

[lemon4 70]

В IV-м квартале 2017 года в Литве выпустят памятную серебряную монету 20 евро 500 лет издания Франциском Скориной книги Псалтирь.

Отметим, что монета 20 евро фактически приурочена к началу белорусского книгопечатания.
А оно по факту началось 500 лет назад, когда белорусский просветитель и первопечатник Франциск Скорина издал книгу “Псалтирь”.
К слову, на монете вместе с литовским языком присутствует и старославянский язык. Дизайн монеты выполнил Rolandas Rimkūnas.

На аверсе монеты: расположено изображение:
В центре ближе к верху монеты изображен герб Литвы в орнаменте, а ниже лист издания “Псалтирь”
Надписи на монете:
– слева номинал “20€”
– сверху “LIETUVA”
– справа год выпуска “2017” и чуть ниже логотип монетного двора

На реверсе монеты: расположено:
В центре и чуть ниже – лист издания “Псалтирь”.
Под ним расположены надписи в три строки:
“PRANCISKAUS SCORINOS”
“RUSENISOJI BIBLIJA”
“500”

Номинал: 20 евро
Металл: серебро 925
Диаметр: 38,61 мм
Масса: 28,28 г
Качество: proof
Тираж: 3 000 шт

[нахалёнок 7 512]

27 минут назад, lemon4 сказал:

К слову, на монете вместе с литовским языком присутствует и старославянский язык.

 

 

Язык, на котором Франциск Скорина печатал свои книги, был основан на церковнославянском языке, но с большим количеством белорусских слов, и поэтому был больше всего понятен жителям Великого княжества Литовского. Долгое время среди белорусских лингвистов велись дискуссии о том, на какой язык перевёл книги Скорина: на белорусскую редакцию (извод) церковнославянского языка или на церковный стиль старобелорусского языка. В настоящее время белорусские лингвисты сходятся во мнении, что язык переводов Библии Франциска Скорины — это белорусская редакция (извод) церковнославянского языка