sova

Musikfest Helsingfors 1895

В теме 7 сообщений

S.F.V.'s Musikfest Helsingfors 9/6 1895

девушка сидит на фоне Кафедрального собора в Хельсинки :)

Если у кого-то есть информация по этой медальке, поделитесь пожалуйста!

Сам пока ничего не смог найти :question:

post-1742-1206722124_thumb.jpg

post-1-1206722124_thumb.jpg

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если кому-то интересно, коллега с финского форума подсказал маленько:

In the medal book "Suomen muistorahat II" by H.J. Boström 1936, there is a little desription of this medal. There are silver, copper and pewter made pieces of this medal. This medal was sold as souvenir to the audience of this song and music festival in Helsinki 1895. The medal is beautiful, so I think that the value is something about 30 euro.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

The medal is beautiful, so I think that the value is something about 30 euro

как серпом по яйцам... "медаль прекрасна, поэтому оценю в районе тридцатки" :)
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

The medal is beautiful, so I think that the value is something about 30 euro

как серпом по яйцам... "медаль прекрасна, поэтому оценю в районе тридцатки" :)
пофигу как оценил, главное что реально прекрасна :D

я продавать не собирался :question:

попросил отсканить описание из книжки - буду ждать ответа :dirol:

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А какие инициалы дизайнера или изготовителя на стороне с девушкой?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А какие инициалы дизайнера или изготовителя на стороне с девушкой?

Инициалы P.Y. на камне
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Дождался описания из вышеупомянутой финской книжки

перевод дословный :D

Аверс Хельсинки. Тахтиторнинмяки. Девушка сидит на камне, повернута налево, руки на коленях, смотрит на город - видны Кафедральный собор (Nikolainkirkko) и здания на набережной. За спиной у девушки 2 дерева и куст. 18 9/6 95. На камне инициалы P.Y.

Реверс Вверху - лира в лучах. Слева - длинная дубовая ветка, поверх нее герб Хельсинки. Поцентру надпись: S.V.F.'s / MUSIKFEST / i HELSING - / FORS

Диаметр 26мм, выпускали в серебре, меди, олове.

Последнюю строчку ХЗ как перевести :ohmy:

P.S. - кому интересно, фото Nikolainkirkko в теме "Красота вокруг нас" Красота вокруг нас! Тема для авторских фотографий (картинки из сети - не приветствуются)

post-1742-1206978916_thumb.jpg

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!


Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.


Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу