cyTyr33u

Помощь в расшифровке метрических книг

В теме 41 сообщение

Нужна помощь в прочтении названия округа и фамилии казака (Елеев ?):

metrika1.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Прочиталось Нальчвенскаго

 

Было ли что-то похожее...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Если казак,то

Нальчьiнскаго,имхо.

В тексте есть еще буква,

похожая на заглавную в фамилии?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

(изменено)

Вопщем,

как слышал-так и писал.

Гюнтер,а ты чего свою генеалогию не роешь,

с твоим усердием до Цезаря можно докопаться,

чего там...до Адама.хотя,судя по твоей аве,уже нарыл.(овчарка,малолетка-Вор...):givi:

Изменено пользователем sovetoff

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
6 часов назад, sovetoff сказал:

В тексте есть еще буква, похожая на заглавную в фамилии?

Есть - Екатерина. Так что первая буква в фамилии точно Е. Про Нальчикский округ думал, только по буквам не складывается. Хотя, если Нальчынскаго, тогда похоже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ентьев,что ли...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 часа назад, sovetoff сказал:

Ентьев,что ли...

Вряд ли. "т" писали совсем не так. Двумя разными способами, но не так. Думаю, либо Елеев, либо Енеев.

Получилось так: Нальчынскаго [Нальчикского] округа третьего участка казак Александр Михайлов [Михайлович] Елеев и законная его жена Дария Терентьева [Терентьевна], оба православного вероисповедания

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

а не Емеев?

а на Нальчикского совсем не похоже. ну ни разу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

(изменено)

8 часов назад, sovetoff сказал:

В тексте есть еще буква,

похожая на заглавную в фамилии?

Це так...Чем болше текст, тем более возможность сравнить написание букв и ,,поймать,, нужную...

 

2 часа назад, sovetoff сказал:

Вопщем,

как слышал-так и писал.

И это правильно... Умница...

 

 

 

о.jpg

Изменено пользователем Гюнтер

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
57 минут назад, нахалёнок сказал:

а на Нальчикского совсем не похоже. ну ни разу.

Не похоже, согласен. Но был такой округ в Терской области. Опять же, отец - казак. И дополнение есть - "запись о родителях учинена по сообщению родных". Т.е., как я понимаю, приехал казак в Тверскую губернию с женой к тёще и тестю, а жена возьми, да и разрешись от бремени. Быстро уехали, а запись о крещении "задним числом" сделали, в отсутствие крестимого. Или ещё вариант - жена на сносях убежала от мужа к своим родителям в Тверскую, родила. Крестили в отсутствие мужа, "на доверии". Или её отец щедрое пожертвование сделал на приход, чтобы внука незаконнорожденным не записали.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

за пределами этого самого округа переврать вполне могли-писали то на слух

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

там чётко видна буква В в середине названия

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, нахалёнок сказал:

там чётко видна буква В в середине названия

Посмотри, как он "в" пишет - либо оставляет открытым нижний овал, либо соединение со следующей буквой идёт через верх. Здесь же соединение идёт снизу. Это вероятнее всего буква "ы".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну тогда и будет (на слух) - Нальчвенскаго. Букву "ч" хорошо видно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Кстати, там не "ч", а "ц" - Нальцынскаго или Нальцвенскаго получается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

имхо,Пастырь к Нахаленскаго подводит...

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

закинул старшим братьям. мож они что придумают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спишут на географическую неграмотность писавших, скорее всего. Даже сейчас некоторая неразбериха - раньше писали НальчиНский округ, сейчас принято написание НальчиКский округ. А речь об одной и той же местности.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

я бы тоже списал. у меня нечто подобное было-но там правильно писали. родственнички приезжали рожать в себежский уезд аж из-под красноярска. не лень же. шо им на месте не рожалось спокойно? я не знаю сколько тогда занимал этот путь но думаю что больше месяца

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Елеев

Нальчикский.

подтвердили

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
13 часов назад, cyTyr33u сказал:

Нужна помощь в прочтении названия округа и фамилии казака (Елеев ?):

Года где-то между 1882 до 1888?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
10 минут назад, нахалёнок сказал:

Елеев

Нальчикский.

подтвердили

Хвала Юноне!

5 минут назад, Гюнтер сказал:

Года где-то между 1882 до 1888?

И близко не угадал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
8 минут назад, cyTyr33u сказал:

И близко не угадал.

ну...что ж... Акела промахнулся:spiteful:

 

Какие года? Имеется в виду запись эта в каких годах в метрике появилась?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
45 минут назад, нахалёнок сказал:

шо им на месте не рожалось спокойно?

Местность неспокойная. Я бы сам жену из Терской области вывез. Муж-то казак, ему за родину умирать не страшно, а сына и жену сохранить надо.

3 минуты назад, Гюнтер сказал:

Какие года? Имеется в виду запись эта в каких годах в метрике появилась?

4 марта 1916 года. Не самый спокойный год, но самые тяжёлые испытания ждали казаков впереди.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Только что, cyTyr33u сказал:

4 марта 1916 года. Не самый спокойный год, но самые тяжёлые испытания ждали казаков впереди.

Понял где ошибка... 

Нальчикский округ образовался в 1882 году на месте Пятигорского и просуществовал до 1920 года, но казачьи станицы были выведены из округа в 1888 году в результате нового административно-территориального деления Терской области...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!


Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.


Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Магазин Coins.su Рекламодатель, купи рекламу на форуме