нахалёнок

Или побджой съехал с глузду на по

В теме 74 сообщения

или я чего-то не понимаю.

монета.4 города написаны.из них 3 имхо написаны неверно.но это ладно.

если базар идёт за варшаву-то при чём тут янкес?и кто эти оборванцы на заднем плане?

post-1-1115481263_thumb.jpg

post-1-1115481264_thumb.jpg

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну а ты хотел, чтоб написали, будто русские Варшаву освободили? Гы!

Польша - политическая проститутка (с) В.И.Ленин

Эти твари уверены, что ВОВ выиграли америкосы, высадившись в 43-м году на побережье...

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я не знаю, и даже не хочу знать (имею, кстати, право), что такое Токелау. но уверен (и думаю, что много поляков со мной согласятся), что ЭТО сделали больные люди.

Слава Богу, у нас в России не появляются желающие выпускать памятные медали на темы Смутного времени. Приятно думать, что мы лучше...

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

угу.почему-то убеждены что победили сша+англия+колонии+франция.а ссср слегка помог в саааамом конце.уроды.мы б и без их ленд лиза справились.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Действительно, жуть как обидно. А дедам то, нашим каково.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А меня вот что заинтересовало:

Почему города не правильно написаны??? Эту монетку ведь не аборигены на острове Токелау чеканили?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

гданьск вроде правильно написано

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Миша, по английски названия всех городов правильно написаны. И изображены не янки. На монетине ведь написано - Польские борцы за свободу. Вот они и изображены- так как увидел художник. А у него можт со зрением чего не так. Вот для ясности и сделали подпись.

2ASH Америкосы в 44 высадились.

2Нахаленок Без ленд-лиза справились бы. Но это стоило бы еще не одну сотню тысяч жизней наших людей. Война это не белое-черное. И за их помощь (независимо от их мотивов) большое им спасибо! И америкосы и англичане и французы и др. тоже гибли в этой войне- и светлая им память, так же как и нашим дедам.

Войну всегда развязывают политики, а отдуваются простые люди!

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Миша, по английски названия всех городов правильно написаны.

ТОЛЬКО ВОТ ЧЕнСТОХОВ ГОРОД ТО

ДА И В ВАРШАВЕ Я Б Ц ПОСТАВИЛ

изображены не янки. На монетине ведь написано - Польские борцы за свободу.

Я ПЕРЕВЁЛ КАК ОСВОБОДИТЕЛИ ПОЛЬШИ.И ФОРМА ЯВНО НЕ ПОЛЬСКАЯ.

ХОЧЕТСЯ УСЛЫШАТЬ ВАСЮ ЦЕЗАРЯ ГЕРМАНА И БАСКА.ТЕ ТЕХ КТО В АГЛИЦКОМ ШАРИТ

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ты правильно перевел ПОЛЬСКИЕ БОРЦЫ ЗА СВОБОДУ.

Что касается формы - х.з. В современной я еще немного разбираюсь, а вот форме тех времен...

Уж больно чота она мне британскую напоминает... Хотя могу и ошибаться... не пинайте.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В английском я шарю. Спецшколу закончил. Город- Ченстохова, женского рода. Я там был. POLISH FREEDOM FIGHTERS - дословно- ПОЛЬСКИЕ СВОБОДА БОРЦЫ. В Варшаве ты бы Ц поставил. Но по-английски правильно WARSAW. И читается приблизительно как "ВООСА". Так что ты не правильно перевел.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ТОЛЬКО ВОТ ЧЕнСТОХОВ ГОРОД ТО

ДА И В ВАРШАВЕ Я Б Ц ПОСТАВИЛ

Да нет, по аглицки все так и должно быть. :)

Матка боска ченстоховска ;)

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Уж больно чота она мне британскую напоминает...

ВОТ ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ, НИЧЕГО НЕ НАПОМИНАЛА, ЧТОБ НЕ СОМНЕВАЛИСЬ, КТО ИЗОБРАЖЕН НА МОНЕТЕ- СПЕЦИАЛЬНО И НАПИСАЛИ, ЧТО ЭТО- ПОЛЯКИ!
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Тему можно закрывать- Миша ты поднял ложную тревогу! По всем пунктам.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Слово Ченстохова по польски пишется через "ę", каторая произноситься как "en" и на англиском подабрали букву поближе.

А форма точно не ахти польская, хотя на рукаве может и просматриваерся орёл?

А головной убор лучше было делать традиционный поьский - четырёхугольную "конфедератку".

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

По-моему тут все ясно - монета посвящена польской Армии Крайова,

котороя считается в нашей историографии националистической и

воевашей не столько даже с немцами, сколько с советскими войсками.

На фашистские части нападать они боялись, т.к. немцы за каждого

своего убитого расстреливали по 100 гражданских поляков. Известна

инструкция командования АК "сидеть тихо" и "действовать осторожно".

Активность стала нарастать, когда советские войска стали подходить

к Польше. В частности в 1943-44 годах они по договоренности с фашистами

проводили карательные опреции против белорусских партизан в западной

Белоруссии (СС и Абвер снабжали их оружием и провиантом). Формально

подчинялись польскому правительству в изгнании в Лондоне и после войны

сели на паек к англичанам. Те их тренировали, одели в свою форму,

задействовали в операциях. В современной Польше предпочитают их

рассматривать как "борцов за свободу".

польские проститутки. Бог им судья. :devil:

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

последнее - мое...

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Всех поздравляю с Днём Победы!

Миш, раз уж ты меня спрашиваешь, то я отвечу, но отвечу как могу. Ты чего-то очень сильно переборщил. uux тебе на 100% правильно всё объяснил. Совершенно нормальная монета без каких либо подъёбок никому никакого зла н желающая. С чего всё понеслось? Polish Freedom Fighters переводится на русский язык только как "Польские Борцы за Свободу". Ну и правильно всё. Были такие. Не у кого не должно быть в этом сомнений. Названия 4х польских городов написаны совершенно правильно по-английски. Если ты начнёшь советовать как изменить написания польских городов на английском языке, посмотри как те же польские города пишутся на русском. Будет трудно остановится.

Ребята, меня честно говоря удивляет ваше отношение к затронутому предмету 2 мировой войны, заметте не ВОВ, а именно 2МВ. "Твари", "как нашим дедам обидно", кто где высадился и когда, кто кому дала и кто кому не дала кто в какой форме изображён на монете Токелау и тому подобная хренобедень это всё для детей. Если вас действительно интересует вопрос истории 2 мировой войны а не покричать патриотические слова на которые всё равно никто не ответит, так и займитесь изучением этой темы. Коалиция из 4х стран при очень активных действия партизан в окупированных а также партизан оппозиции в тех же странах победили своих врагов. Победили ли бы они каждая в отдельности? Может быть да, но тогда бабушку с яйцами мы бы звали дедушкой.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Дааа... Серьёзный критик :question:

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

... Если ты начнёшь советовать как изменить написания польских городов на английском языке, посмотри как те же польские города пишутся на русском. Будет трудно остановится.

Александр, спасибо за поддержку в диалоге с Митрой неверующим!
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

лана.признаю апшибку.произошло от слабого знания эзЫков.

а с формой разобраться надо.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А писал, что по специальности "преподаватель немецкого и английского языков"...

На счет немецкого спорить не буду, а вот с английским у Вас, батенька, хуже, чем 5 класс средней школы :cry:

Образованьице, мягко говоря, незаконченное.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Дык ромбик-то на Таганке прикупил, по случаю :D А так у нас восьмилетка и не будем говорить какие университеты

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

так я ж 10 лет как откинулся.и за эти 10 лет только 1 неделя прктики в лондоне.вот и забыл язык.а с нем.проще

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Монета выпущена в 1993. Принимая во внимание это и отсутствие каких-либо 'победных' символов и дат, она НЕ про окончание войны.

Вот несколько мыслей, в честь она могла быть выпущена:

- битва РїРѕРґ Ленино РІ октябре 18943 > боевое крещение первой регулярной польской военной части, 1-СЏ пехотной РґРёРІРёР·РёРё (затем - РєРѕСЂРїСѓСЃ, Рё армия) РёРј. Рў. КостюС?РєРѕ. РўРѕРіРґР° это монета РЅР° 50-летие, РїРѕРІРѕРґ достойный

- Armia Krajowa: официально действовала РІ 1942—45, РІ освобождении указанных РіРѕСЂРѕРґРѕРІ участвовала только РЅР° подпольном этапе Рё РІ восстании 1944 (РђРљ подписала акт Рѕ капитуляции 2.10.1944), С‚.Рµ. РґРѕ РїСЂРёС…РѕРґР° РЅР°С?РёС… РІРѕР№СЃРє, которые совместно СЃ просоветскими польскими частями освободили эти РіРѕСЂРѕРґР° РІ начале 1945. РђРљ Рє освобождению РіРѕСЂРѕРґРѕРІ РЅРµ допускали, более того, РѕРЅР° фактически воевала СЃ войсками РќРљР’Р”. РќРћ: форма польского офицера РЅР° монете действительно выглядит 'проанглийски', С‚.Рµ. вероятно, что это форма РђРљ. Еще РќРћ: РЅР° заднем плане поляки имеют совсем РґСЂСѓРіРѕР№ РІРёРґ...

Думаю, что монета посвящена всем воевавС?РёРј полякам безотносительно принадлежности РђРљ, Гвардии Людовой, РђСЂРјРёРё Людовой, партизанским отрядам Рё С‚.Рї.

P.S. Сегодня сообщили Рѕ массовой сдаче билетов РЅР° концерты БольС?РѕРіРѕ театра РІ ВарС?аве Рё отмене РјРЅРѕРіРёС… его спектаклей -- РІ качестве ответа РЅР° то, что Путин РІ речи 9 мая РЅРµ СѓРїРѕРјСЏРЅСѓР» ПольС?Сѓ.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу