Sergey888

плакетка freunde des volkslaufs

В теме 8 сообщений

Здравствуйте

 

Хотелось бы понять в честь чего выпущено

 

Ещё текст schlaferskopf  mit kaser-wilhelm-turm. mainz-kastel

 

Подарили, а в честь чего сделано, непонятно, языками не владею.

 

Внешне - нравится..
Спасибо

post-18263-0-91437100-1467741820_thumb.jpg

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

прошу прощения за фото - нормальный фотоаппарат пока недоступен

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В честь вот этого культурно-исторического памятника:

 

 

post-22140-0-45112700-1467742907_thumb.jpg

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

 

, языками не владею.

Тут и владеющий языками Вам ничем не поможет, ибо не видно ни зги... Посему Вам в помощь:  https://translate.google.ru/   

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Что получилось перевести.    Друзья народного бега.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну а без перевода что из понятного-  кайзер Вильгельм    город Майнц    Башни(панорама наверное)

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Башня кайзера Вильгельма на горе Шлэферскопф (возле города Висбаден, федеральная земля Гессен) была построена в 1906 году.

Имя горы происходит от названия зверька: соня-полчок (нем.  Зибеншлэфер).

"Общество друзей народного бега" было основано 01.10.1966 в Майнц-Кастеле

http://mainz-kastel.blogspot.ru/2008/06/vereine-in-mainz-kastel.html

Изменено пользователем SSCC
1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Башня кайзера Вильгельма на горе Шлэферскопф (возле города Висбаден, федеральная земля Гессен) была построена в 1906 году.

Имя горы происходит от названия зверька: соня-полчок (нем.  Зибеншлэфер).

"Общество друзей народного бега" было основано 01.10.1966 в Майнц-Кастеле

http://mainz-kastel.blogspot.ru/2008/06/vereine-in-mainz-kastel.html

спасибо всем высказавшимся по теме

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!


Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.


Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу