culic38

Памятная медаль, Франция.

В теме 10 сообщений

Всем доброго времени суток!

Прошу помощи в опознании данной медали, ну и оценки.

 

Материал медали - бронза, паровозик на колодке - серебро.

post-31352-0-72707600-1462013312_thumb.jpg

post-31352-0-07749600-1462013320_thumb.jpg

post-31352-0-08768100-1462013326_thumb.jpg

post-31352-0-13076200-1462013331_thumb.jpg

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
ministere des travaux publics,
chemins de fer

Франция, Министерство общественных работ, Железная дорога

Имя награжденного: Sybillain Henri, 1934

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо за перевод, а за что выдавались подобные медали? Какой-то юбилей, количество отработанного времени или иное?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
ПОЧЕТНАЯ МЕДАЛЬ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ
ИСТОРИЯ и УСЛОВИЯ ПОЛУЧЕНИЯ
Созданная декретом от 19 августа 1913 Почетная медаль Железных дорог первоначально имела только одну степень (Серебряную) и вознаграждала, учитывая качество и срок службы, персонал железных дорог метрополии, департаментов и заморских территорий, Алжира, а также других зависимых государств. Декрет от 20 мая 2010 распространил право на награждение на всех действительных и бывших рабочих агентств железнодорожного транспорта, действующих на национальной территории, а также на любые персоны, совершившие подвиг или акт самоотверженности в области железнодорожного транспорта.
Декрет от 13 марта 1919 установил Позолоченную Медаль. По декрету от 17 декабря 1936 для сотрудников колониальных железных дорог, кроме железных дорог Индокитая, была специфическая медаль: Почетная медаль Железных дорог заморской Франции. Также могут получить почетную медаль бельгийские и люксембургские сотрудники, а по декрету от 23 августа 1962 и рабочие других национальностей, на службе в тех же сетях.
Медаль присуждается министром общественных работ, транспорта и туризма, по предложению директора управления или обществ предпринимателей. Награждения происходят два раза в год: 1 января и 14 июля. В виде исключения внеочередное представление может происходить по случаю церемоний, относящихся к железным дорогам.
Серебряные, Позолоченные (и Золотые по декрету от 28 марта 1977) медали могут быть приписаны сотрудникам, которые доказывают как минимум 25, 35 и 40 лет службы соответственно, эти сроки могут быть сокращены до 20, 30 и 38 лет для руководителей, проработавших не менее 15 лет в этом качестве. Декрет от 15 июня 1984 снизил требуемый стаж для Золотой медали до 38 лет. Военная служба в мирное время и во время войны учитываются для определения стажа.
Кавалеры Почетного легиона, Национального ордена Заслуг или Военной медали в этой номинации могут получить Позолоченную медаль за срок службы, установленный для Серебряной медали или Золотую за 30 лет службы. 
При предоставлении Почетной медали железных дорог допускаются скидки для стажа в случае увольнения, связанного с сокращением, а также:
• при выполнении профсоюзных функций в организациях, состоящих только из трудящихся железных дорог;
• чтобы заполнить набираемый мандат;
• по причине нездоровья – в пределах четверти требуемого срока службы;
• для матерей и отцов, воспитывающих одного или несколько детей – в пределах четверти требуемого срока службы.
Позолоченная Почетная медаль может быть присуждена владельцам серебряной медали, а золотая – владельцам позолоченной, которые вынуждены были оставить службу по причине профессиональных болезней или совершившим исключительный акт мужества или самоотверженности. Медаль может быть присуждена посмертно при тех же условиях.
Министр транспорта получает Позолоченную (по декрету от 28 марта 1977 – золотую) медаль по праву должности.
В случае серьезной провинности министр транспорта может аннулировать награждение Почетной медалью временно или окончательного.
4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо за перевод, а за что выдавались подобные медали? Какой-то юбилей, количество отработанного времени или иное?

 

За выслугу и за трудовые "подвиги". Впрочем, уважаемый БОРИС 55  уже ответил Вам.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В описании - медали в серебре, позолоченные и золотые, а эта - бронзовая.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вы уверены, что медаль бронзовая. По фото видится серебряная.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Как дополнение, по вашему типу медали.

Ширина ленты 37 мм. Семь вертикальных полос: синяя, белая, красная, белая, синяя, белая, красная.
Первая модель 1913 - 1939 год.
Серебряные или позолоченные круглые медали диаметром 32 мм. Гравюра Луи-Оскара РОТИ.
На аверсе: изображение Республики во фригийском колпаке, окруженное легендой REPVBLIQVE FRANÇAISE.
На оборотной стороне: именная рамка и венок из листьев дуба лавра, обернутый лентами с надписями HONNEUR и TRAVAIL (ПОЧЕТ и ТРУД). Внутри венка – изображение паровоза спереди и семафора. По кругу расположены надписи MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS (МИНИСТЕРСТВО ОБЩЕСТВЕННОГО ТРУДА) и CHEMINS DE FER (ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ).
Серебряная планка в виде паровоза серии 230 на ленте.

2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вы уверены, что медаль бронзовая. По фото видится серебряная.

По виду похоже на низкопробное серебро, а как быть с надписью на гурте. И еще, что за буквы под портретом Республики? Инициалы медальера?

post-31352-0-00684100-1462037963_thumb.jpg

post-31352-0-29158800-1462037967_thumb.jpg

Изменено пользователем culic38
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 И еще, что за буквы под портретом Республики? Инициалы медальера?

Конечно. Медальер Луи-Оскар РОТИ.

Изменено пользователем БОРИС 55
1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!


Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.


Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу