culic38

Медаль Фридриха Вильгельма III.

В теме 23 сообщения

Всем доброго времени суток!

Есть вот такая медаль, но маловато информации. Диаметр 50 мм.

Все что смог найти в сети вот здесь:

 


 

Но много не понятного. Судя по статье, награда состояла из двух частей - носимой медали (25 мм) и не носимой (50 мм). У меня вопрос - это относилось только к первой эмиссии или ко всем четырем?

 

И собственно сам статут медали? За что производились награждения?

 

И еще не понятная фраза - медаль подлежала сдаче и последующей переплавке?

 

С уважением.

post-31352-0-39269600-1455953011_thumb.jpg

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В статье не написано что ли? Вниз пролистать лень, наверное?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

По-немецки читаю плохо, а переводчик - непонятно. Вот и прошу разъяснений, может у кого еще какая-нибудь информация есть.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я вообще немецкий не знаю и то всё понял. Вообще то здесь немецкоговорящих хватает, даже полосатый в немецкой спецшколе учился

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я вообще немецкий не знаю и то всё понял. Вообще то здесь немецкоговорящих хватает, даже полосатый в немецкой спецшколе учился

Провалились в глубокую яму волк(В), медведь(М) и лось(Л). Сидят уже десять

дней,есть хочется.

(В)-Медведь, мы же с тобой хищники?

(М)-Хищники.

(В)-А этот травоядный?

(М)-Травоядный.

(В)-А травы здесь все равно нет, так давай его съедим?

Только надо по цивилизованному договориться.

Подходят к лосю:

(В)-Ты же лось - травоядный, а мы хищники. Травы здесь все равно нет.

Мы тебя съедим, глядишь дольше протянем.

(Л)-Ребята, конечно, я сам хотел вам предложить, да вот только стеснялся.

Спасибо вам, что вы так интеллигентно себя ведете. Ешьте меня, только мне

мама говорила, что у меня на жопе слово какое то вытатуированно. Вы мне

прочитайте,а потом ешьте меня смело.

Ну эти подошли хвосту лося, хвост приподняли, а он как долбанет их

копытами. Волка сразу насмерть, а медведь лежит с разбитым черепом и стонет:

(М)- Ну ладно волк, а я то мудак куда полез, я же читать не умею!!!

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Стасик, а ты читать умеешь?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Стасик, а ты читать умеешь?

Не тактичный ты,неинтеллегентный,не люблю таких.
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

У Вас памятная медаль. С подписью резчика отчеканена маленькая часть тиража. Награждения за помощь в опасной ситуации, но не при непосредственной угрозе жизни,производились до середины 20-ых годов 20 века, ...

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 Сама медаль присуждалась за непосредственное спасение людей при опасности для жизни, а это в менее серьезных случаях..., когда не было непосредственной угрозе жизни или человек принимал косвенное участие в помощи при спасении...

 

Ну скажем ты вынес ребенка из полыхающего здания, или ты подвозил воду при тушении самого здания. Ведь разная степень участия и опасности,не?

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо Гюнтер! В принципе, я понял, это медаль за участие в ликвидации пожара.

 

Вот еще такой вопрос. В описании сказано, что только первая эмиссия чеканилась с титулом в легенде  "KOENIG", остальные с "KÖNIG", это относится только к малым медалям или к большим тоже?

 

Кстати, а кто резчик?

post-31352-0-31040500-1455960473_thumb.jpg

post-31352-0-76442300-1455960477_thumb.jpg

Изменено пользователем culic38
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 Сама медаль присуждалась за непосредственное спасение людей при опасности для жизни, а это в менее серьезных случаях..., когда не было непосредственной угрозе жизни или человек принимал косвенное участие в помощи при спасении...

 

Ну скажем ты вынес ребенка из полыхающего здания, или ты подвозил воду при тушении самого здания. Ведь разная степень участия и опасности,не?

Гер Гюнтермеер, а что можете мне сказать за медаль сдавшему в аренду вёдра и продавшему воду для тушения пожара вы не видаёте?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо Гюнтер! В принципе, я понял, это медаль за участие в ликвидации пожара.

 

Вот еще такой вопрос. В описании сказано, что только первая эмиссия чеканилась с титулом в легенде  "KOENIG", остальные с "KÖNIG", это относится только к малым медалям или к большим тоже?

 

Кстати, а кто резчик?

Почему именно пожара, это она была учреждена после полевых и лесных пожаров 1802 года, это я просто такой пример для наглядности привел, впоследствии имелся в виду более общий смысл -спасение при опасности для жизни....

 

Это относится к обоим типам медали, но только не к Вашей, памятной... Я перевел только то, что касается памятной медали...

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Гер Гюнтермеер, а что можете мне сказать за медаль сдавшему в аренду вёдра и продавшему воду для тушения пожара вы не видаёте?

Видаю... Ты куда моего друга Баска дел, супостат? :clyster:

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вес вашей медали, должен быть ,55 грамм. Медаль периода 1834 - 1840гг. Медаль давалась, если приспасении не было угрозы жизни для спасателя, если же была то вручали медаль меньшего диаметра и на ленте.Если же жизнь спас несовершенолетний, даже приналичии опасности для жизни, то вручалась не носимая медаль, а по достижению совершенолетия заменялась на носимую. Ваша медаль первой эмиссии, при учреждении 2100 экземпляров.

2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Хотя, может и я ошибся, ну или ошибся автор статьи, т.к. на Кюнкере была подобная... И в описании утверждается, что якобы это первый вариант...

https://www.kuenker.de/de/archiv/stueck/100726

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Хотя, может и я ошибся, ну или ошибся автор статьи, т.к. на Кюнкере была подобная... И в описании утверждается, что якобы это первый вариант...

https://www.kuenker.de/de/archiv/stueck/100726

Да, если сравнить сам портрет на медалях, то на Вашей-явно первый тип..., сорри, не сравнил сначала, а просто переводил текст с указанной Вами статьи...

Изменено пользователем Гюнтер
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не могу прочесть, кто автор этой медали?

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не могу прочесть, кто автор этой медали?

Gottfried Bernhard Loos, а зачем тебе это?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Первый - Gottfried Bernhard Loos

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Еще раз - всем спасибо за интерес к теме и оказанную помощь!

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Первый - Gottfried Bernhard Loos

А второй, я так понял, - Christoph Carl Pfeuffer (1801-1861)

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

2) - Christoph Karl Pfeuffer.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Отдельный момент, с которым скорее всего тоже не справился переводчик.

 

Все эти медали подлежали сдаче после смерти награждённого. До 1875 года (первые два периода) она должна была сдаваться без вариантов и подлежала последующей переплавке. После 1875 года родственники умершего имели право выкупить её.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!


Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.


Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу