Nipitna

Брелок-загадка

В теме 36 сообщений

Сразу просьба к тем, кто по своей теме или своим интересам знает ответ, либо по своим знаниям сразу может догадаться, - пожалуйста, не спешите с демонстрацией своих знаний (или на крайняк в личку мне напишите, если хотите, чтобы я приоритет зафиксировал. Я в конце разгадывания могу список всех изначально знавших обнародовать :)). Просто интересно, как будет рассуждать просто коллега, не владеющий излишними знаниями в этой в некотором роде специфической области.

Уверен, что, пошевелив мозгами, эту загадку сможет отгадать любой житель России (а тем более - родившийся в СССР), обладающий смекалкой и представлением о всемирной истории на уровне средней школы.

А теперь сама загадка. Вот брелок. Три слова сверху замазаны, чтобы не возник соблазн залезть в гугл-переводчик - перевод этих трех слов слишком упрощает разгадку. Что на обратной стороне? Желательно угадать, что там изображено и какой текст написан (не дословно, конечно, но какой смысл).

post-165-0-85266000-1387492740_thumb.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не знаю что изображено на обороте, но я рассуждал так: брелок это изображение некой территории.Также на брелке перечислены страны с площадью и населением.Страны эти (Словакия,Австрия,Сербия,Румыния) граничат с современной Венгрией.Я думаю на брелке перечислены территории и население, которых лишилась Венгрия по Трианонскому мирному договору( то есть Австрия получила территорию 4000 км2 с населением 358000 чел.Сербия 63000 км2 и 4122000 чел. и т.д.)Сам же брелок изображает территорию изначальной Венгрии.Я думаю на оборотной стороне что-то связанное с этим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ход рассуждений правильный, осталось только сказать что изображено и начертано на другой (т.е. лицевой) стороне. Слишком, наверное, простая загадка. надо было еще и названия стран замазать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

..осталось только сказать что изображено и начертано на другой (т.е. лицевой) стороне...

Контуры границ Великой Венгрии в каких её видят озабоченные венгерские державники :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Контуры границ Великой Венгрии в каких её видят озабоченные венгерские державники :)

холоднее.

означенные контуры видны и с представленной оборотки (хоть и, само собой, в зеркальном отражение, ибо сзади).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Возможно на другой стороне изображена территория совр. Венгрии с ее площадью и населением(для сравнения)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Контуры границ Великой Венгрии в каких её видят озабоченные венгерские державники :)

Вот хочется что-то ответить, но чтоб на срач все это не свернулось... Опыт мой мне говорит, что употребление в отношении какого-то третьего лица слова "озабоченный", как правило, подразумевает и некую нехилую озабоченность чем-то другим самого говорящего. Как гениально сказал как-то Тулуз-Лотрек: Тому, кто-то говорит, что ему наплевать, на самом деле совсем не наплевать, потому что, если бы ему было действительно наплевать, он бы об этом просто не говорил (дословность цитаты не гарантирую, но смысл именно такой).

Возможно на другой стороне изображена территория совр. Венгрии с ее площадью и населением(для сравнения)

очень близко. практически рядом. но не совсем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ну тогда может быть что-то в этом роде

post-29918-0-31085400-1387567309_thumb.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

ну тогда может быть что-то в этом роде

правильно. остался текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Однозначно, брелок выполнен в форме карты Австро-Венгерской монархии до её распада.

Не исключено, что надпись на лицевой стороне гласит что-то типа "гросс остеррих юбер аллес"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Однозначно, брелок выполнен в форме карты Австро-Венгерской монархии до её распада.

Не исключено, что надпись на лицевой стороне гласит что-то типа "гросс остеррих юбер аллес"

Дядько Фокс, ты, небось только что проснумшись, а до заснумши, похоже был неслегка принямши... Ну, бывает... Ведь уже разобрались, что контур - Великой Венгрии в границах земель короны Св.Иштвана (как-то так у них это называется). А в каких пределах тут Оёэстеррейх замазан, уже отвечено.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ешче Мадьярске не сгинела? :blink:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ешче Мадьярске не сгинела? :blink:

куда ж она сгинет? надо было вовремя побеждать поокончательней... (если что - я про монголо-татарское нашествие)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Сергей, с такими контурами и фраза должна быть что то в духе "Родина, которую мы потеряли"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Возможно какой-нибудь призыв к возврату потерянных территорий

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Сергей, с такими контурами и фраза должна быть что то в духе "Родина, которую мы потеряли"

Дима, при всем уважении - холоднее.

Возможно какой-нибудь призыв к возврату потерянных территорий

еще холоднее.

Для подсказки публикую незаретушированную оборотку. Перевод слов:

ОТОРВАЛИ

ТЕРРИТОРИЯ: НАСЕЛЕНИЕ:

post-165-0-36670700-1387573774_thumb.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

На обратной стороне Церковный купол с крестом

написано Мы не забываем! Потому что мы не забываем! хлеб из не просеянной муки, человеческий крушение, сирот, вдов, разделенных реки и горы, я всегда плачу, при ударе

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

1920 год

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
поминки по оторванным жопам (с)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

На обратной стороне Церковный купол с крестом

написано Мы не забываем! Потому что мы не забываем! хлеб из не просеянной муки, человеческий крушение, сирот, вдов, разделенных реки и горы, я всегда плачу, при ударе

1920 год

Есть два точечных "попадания": одно - полное, другое - близкое по смыслу. Но - очередная подсказка - пафоса бы поменьше

поминки по оторванным жопам (с)

.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Сереж, отгадка то будет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Сереж, отгадка то будет?

- А потом вы можете ободрать её, разрубить на куски и скормить птицам.

- Нет. Я хочу, чтобы она мучилась.

(с) Черепашки Ниндзя - 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Да уж. Я-то думал, что все уж давно всё поняли, потому и молчат...

Как-то предполагал, что можно рассуждать так:

Если на оборотке (представляющей из себя контур Великой Венгрии в границах перед ПМР, как было сообщено 34na43) написано, сколько и куда отрезали от от Венгрии (как было сообщено Artos), то, как логично сказал тот же Artos, на лицевой эта территория должна быть изображена с границами Венгрии после ПМР. Я думал, что совсем уж не трудно угадать, что на лицевой также указано, какая территория с каким населением осталась в итоге за Венгрией. Павел Борисович правильно написал год, когда эти территориальные изменения были закреплены юридически (осталось только написать одним словом, ставшим для венгров нарицательным для обозначения данного события). При этом многословной фразой он же выразил смысл текста. Многословность же для мелких предметов типа монет, медалей, брелоков и проч. - не самое лучшее качество. На брелоке это смысл выражен одним латинским словом (латынь долгое время использовалась венграми в качестве средства общения с окружающими народами).

В итоге: на лицевой изображены контуры карты современной Венгрии и карт "отрезанных" территорий. В контуре карты Венгрии текст (привожу по-русски, в оригинале - см.картинку):

Помни

Трианон 4 июня 1920

7 516 000 человек

93 000 кв.км.

post-165-0-77310400-1387795619_thumb.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Сережа, как же это все в духе вашего нынешнего правительства!

Изменено пользователем Max Otto von Stirlitz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Брелок кажется совсем современным. Венграм до сих неуютно от невозможности угнетать хорватов и словаков? А с другой стороны, обры ведь сгинули, и венгры могли бы... Во всём нужно видеть лучшее

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу