Перейти к содержимому


Фотография

Монетовидные жетон.


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 6

#1 somik

somik

    младший научный сотрудник

  • Модератор ЦФН СССР
  • 588 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Черкассы
Репутация: 14
VG (Very Good)

Отправлено 15.06.2012 - 21:26:54

Прошу помощи в определении жетонов и их стоимости.

Прикрепленные изображения

  • P6150287.JPG
  • P6150288.JPG
  • P6150289.JPG
  • P6150290.JPG

89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#2 Nipitna

Nipitna

    профессиональный провинциал

  • Коллекционер
  • 1 061 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:оно
  • Город:д.Бляха (не муха!)
Репутация: 270
MS69

Отправлено 15.06.2012 - 21:44:14

а что это Вы их так - монетовидные? Нормальные жетоновидные жетоны, на монеты ни разу не похожи. и на нотгельды тоже. Предположения есть, но лучше пусть выскажутся те, кто ближе к чехам. фамилии там явно чешские нарисованы, а вот остальное - для меня непереводимо.
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#3 Max Otto von Stirlitz

Max Otto von Stirlitz

    Юзер Года-2014

  • Коллекционер
  • 7 338 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Мужчина
  • Город:Berlin
Репутация: 1 674
Prf69

Отправлено 15.06.2012 - 22:02:53

1-й - марка на одну четверть (мера объема) хмеля, использовавшегося в пивоварении. Пивоварня Франца Бенеша в городе Lischwitz (в наст.вр. Blšany, Чехия) в Судетской Богемии. Выпуск до 1918 г., примерно начало 20 в. Подобные марки (боны) в то время выпускались многими пивоварнями в тогдашней Богемии, особенно в Судетской области. По-немецки называется Hopfenmarke.

Сообщение отредактировал stirlitz: 15.06.2012 - 22:03:15

89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#4 Max Otto von Stirlitz

Max Otto von Stirlitz

    Юзер Года-2014

  • Коллекционер
  • 7 338 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Мужчина
  • Город:Berlin
Репутация: 1 674
Prf69

Отправлено 15.06.2012 - 22:06:25

2-й скорее всего пивная марка на поллитра пива. Место выпуска город Citolibech (в наст.вр. Cítoliby, Чехия), также Судетская область, выпуск до 1918 года.
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#5 Max Otto von Stirlitz

Max Otto von Stirlitz

    Юзер Года-2014

  • Коллекционер
  • 7 338 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Мужчина
  • Город:Berlin
Репутация: 1 674
Prf69

Отправлено 15.06.2012 - 22:46:34

Со вторым немножко перемудрил, sorry. Надпись-то с чешского переводится просто-напросто: "Йозеф Свитек в Цитолибах". Немецкое название города - Zittolib. Время выпуска, поскольку текст полностью чешский, может быть таким образом и после 1918 г.
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#6 Nipitna

Nipitna

    профессиональный провинциал

  • Коллекционер
  • 1 061 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:оно
  • Город:д.Бляха (не муха!)
Репутация: 270
MS69

Отправлено 15.06.2012 - 23:29:03

Да скорее всего так и есть - уж больно фамилия этого Свитека не по-немецки написана:).
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#7 Max Otto von Stirlitz

Max Otto von Stirlitz

    Юзер Года-2014

  • Коллекционер
  • 7 338 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Мужчина
  • Город:Berlin
Репутация: 1 674
Prf69

Отправлено 16.06.2012 - 00:20:35

Фамилия написана по-чешски, с характерным í.

Сообщение отредактировал stirlitz: 16.06.2012 - 00:20:48

89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей