Перейти к содержимому


Фотография

Путешествие по "волшебной" стране


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 18

#1 Nipitna

Nipitna

    профессиональный провинциал

  • Коллекционер
  • 1 061 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:оно
  • Город:д.Бляха (не муха!)
Репутация: 270
MS69

Отправлено 23.04.2012 - 21:22:39

Весёлые и творческие люди живут в братской стране средней дальности зарубежья - Словакии! Первое, что видит заехавший туда на автомобиле - дорожные знаки. На фотке - только один тип знака. То есть это мы считаем, что это тип, а это не тип, а целое созвездие типов! Любителям разновидностей посвящается... :rolleyes: Сил хватило только на пешеходный переход. Если судьа снова забросит в те края - возьмусь за другие знаки.

Прикрепленные изображения

  • peshehod.jpg


#2 34na43

34na43

    кандидат наук

  • Коллекционер
  • 2 349 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Минск
Репутация: 377
MS70

Отправлено 23.04.2012 - 21:26:20

Весёлые и творческие люди живут в братской стране средней дальности зарубежья - Словакии! Первое, что видит заехавший туда на автомобиле - дорожные знаки. На фотке - только один тип знака. То есть это мы считаем, что это тип, а это не тип, а целое созвездие типов! Любителям разновидностей посвящается... :rolleyes: Сил хватило только на пешеходный переход. Если судьа снова забросит в те края - возьмусь за другие знаки.

последние верхний и нижний--одноштемпельные.

#3 Nipitna

Nipitna

    профессиональный провинциал

  • Коллекционер
  • 1 061 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:оно
  • Город:д.Бляха (не муха!)
Репутация: 270
MS69

Отправлено 23.04.2012 - 21:28:06

Хотя ещё один знак не смог оставить без внимания... подъезжаем к деревне - видим нечто: ostanovka.JPG Первая мысль - будут бить. Злые словацкие крестьяне с черными цилиндрами на головах... Проехали. Никто не пытался бить... На обратном пути видим тот же знак, но уже на выезде из деревни, а дальше, в метрах ста тот, что видели по дороге туда... Дальше ехали молча. Думали. И удумали: как раз в аккурат между двумя знаками автобусные остановки в обе стороны! :rolleyes:

#4 Nipitna

Nipitna

    профессиональный провинциал

  • Коллекционер
  • 1 061 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:оно
  • Город:д.Бляха (не муха!)
Репутация: 270
MS69

Отправлено 23.04.2012 - 21:30:26

Потом поняли, почему не сообразили сразу. Просто не знали, что местные жители очень любят один волшебный напиток, который, похоже и заставляет думать быстрее и разнообразнее:

Прикрепленные изображения

  • tuz_um.jpg


#5 Nipitna

Nipitna

    профессиональный провинциал

  • Коллекционер
  • 1 061 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:оно
  • Город:д.Бляха (не муха!)
Репутация: 270
MS69

Отправлено 23.04.2012 - 21:35:09

И напоследок две типа загадки... Конечно, есть на форуме и такие, кто тамошний язык ведает, да и великий и ужасный Гугл и остальным не даёт никаких шансов остаться в неведении, но... Знатоков словацкого и любителей Гугла попрошу не спешить с выкладыванием своих знаний и умений. Может, кто-то решится по старинке догадаться, что бы это значило?

Прикрепленные изображения

  • hernya.jpg


#6 Nipitna

Nipitna

    профессиональный провинциал

  • Коллекционер
  • 1 061 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:оно
  • Город:д.Бляха (не муха!)
Репутация: 270
MS69

Отправлено 23.04.2012 - 21:42:27

Вторая типо загадка появилась из ситуации, подобную которой я несколько лет назад описал в теме "Как я был обманут "макаронниками". Представляете, в глухой деревне в десяток дворов вдруг вижу вывеску, читаю (насколько мне позволяет моё знание русского языка) и обалдеваю: "Продажа наградных дел" prodej.jpg (Если что, у словаков буква "Н" читается как южнороссийское "Г"). Я, конечно, не сифи..., пардон, не фалерист, но ведь смежники же, ну, думаю, можа, там промежду орденов и медалек пара монет завалямшись? Разочарование было жестоким...

#7 Nipitna

Nipitna

    профессиональный провинциал

  • Коллекционер
  • 1 061 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:оно
  • Город:д.Бляха (не муха!)
Репутация: 270
MS69

Отправлено 23.04.2012 - 21:45:00

последние верхний и нижний--одноштемпельные.

Обрати внимание на первую "шпалу" на "зебре". Разновид адназначно

#8 shortnotes

shortnotes

    магистр

  • Коллекционер
  • 221 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Анатовка
Репутация: 55
MS62

Отправлено 23.04.2012 - 21:45:39

Нашел легко в Сети, но честно - не знал :) Хотя, если покумекать - корень с похож на аналогичные русские слова

#9 Dimovi

Dimovi

    неприсоединившийся

  • Коллекционер
  • 2 289 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Месемврия
Репутация: 353
MS70

Отправлено 23.04.2012 - 21:47:23

Элементарно, Ватсон. Херня- херней маяться - играться. Т.е. место где играют (игровые автоматы и т.п.) P.S. У чехов также самая херня. :blush:

#10 shortnotes

shortnotes

    магистр

  • Коллекционер
  • 221 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Анатовка
Репутация: 55
MS62

Отправлено 23.04.2012 - 21:48:42

Это я про "херню" :)

#11 shortnotes

shortnotes

    магистр

  • Коллекционер
  • 221 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Анатовка
Репутация: 55
MS62

Отправлено 23.04.2012 - 21:51:21

Ну да, тем более, если "h" это "г", сравните со словом "игорный"

#12 Dimovi

Dimovi

    неприсоединившийся

  • Коллекционер
  • 2 289 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Месемврия
Репутация: 353
MS70

Отправлено 23.04.2012 - 21:57:41

Вторая менее логична. Продажа, она и в Африке продажа. Последнее слово вроде "части, частей". Про наградные части я что то не припоминаю, а если учесть, что это глухая деревня, то части наверное не наградные, а запасные. Угадал?

#13 geodesist

geodesist

    бакалавр

  • Коллекционер
  • 148 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 5
G (Good)

Отправлено 24.04.2012 - 12:29:59

Хёрна в Швеции угловой

#14 Случайный прохожий

Случайный прохожий

    плюшевый маньяк

  • Без репы
  • 6 624 сообщений
  • родной язык:русский
  • Имя, отчество:Лаврентий Августович
  • Пол:Мужчина
  • Город:Звенигородский уезд, Горетов стан, казённые земли
Репутация: 543
PROOF

Отправлено 24.04.2012 - 22:29:49

А это?

Прикрепленные изображения

  • 67.jpg


#15 Sandra

Sandra

    я тут живу! :)

  • Коллекционер
  • 6 295 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Женщина
  • Город:Таллинн
Репутация: 1 608
Prf69

Отправлено 25.04.2012 - 08:30:29

А это?

Мадам, такая то:), гадалка.
хиромантия,таро, хрустальный шар, ....
и всякая ерунда:)

#16 Sandra

Sandra

    я тут живу! :)

  • Коллекционер
  • 6 295 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Женщина
  • Город:Таллинн
Репутация: 1 608
Prf69

Отправлено 25.04.2012 - 08:32:02

А это?

И Хде это такая мадам есть? :rolleyes:
Голландия?

#17 Sandra

Sandra

    я тут живу! :)

  • Коллекционер
  • 6 295 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Женщина
  • Город:Таллинн
Репутация: 1 608
Prf69

Отправлено 25.04.2012 - 09:10:38

А вот это?

Прикрепленные изображения

  • road-signs-01.jpg


#18 Nipitna

Nipitna

    профессиональный провинциал

  • Коллекционер
  • 1 061 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:оно
  • Город:д.Бляха (не муха!)
Репутация: 270
MS69

Отправлено 30.04.2012 - 21:22:59

"Нашёл" ещё одну "волшебную" страну, Венгрию - тут некоторые пешеходные переходы действительны только для пешеходов с сумками: peshehod-sumka.jpg И вообще, оказалась тема неисчерпаемая. А в России у нас везде только стандартный "точка-точка-огуречик" на знаках перехода, или кое-где на местах тоже люди с фантазией имеются?

#19 Homer

Homer

    магистр

  • Коллекционер
  • 250 сообщений
  • Пол:Мужчина
Репутация: 22
VF (Very Fine)

Отправлено 20.06.2012 - 00:39:06

В Люксембурге увидел.

Прикрепленные изображения

  • IMG_4396.JPG



Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей