Перейти к содержимому


Фотография

Мастер и Маргарита, Булгаков.


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 412

#176 shortnotes

shortnotes

    магистр

  • Коллекционер
  • 225 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Анатовка
Репутация: 55
MS62

Отправлено 19.10.2011 - 00:23:53

Ну, теперь мал-мал понятно. Оно всегда впечатляет, когда не в теме, а когда в теме - кажется абсолютной банальностью. Видимо и с МиМ-ом та же песня.

Ну, допустим, в узелках я не смыслю, и насечки не считал, но аргументацию и ход мысли оценить могу :dry:

#177 Леон

Леон

    профессор

  • Коллекционер
  • 4 718 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва, ЦАО
Репутация: 1 280
PROOF

Отправлено 24.07.2013 - 21:57:10

Приветствую. Вспомнил старую тему, кто-нибудь заметил в фильме Бортко громадное несоответствие? Пересматривал на днях фильм...С самого начала фильма это несоответствие бросается в глаза. Но, в общем-то, Бортко почти не причём.:)

#178 Леон

Леон

    профессор

  • Коллекционер
  • 4 718 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва, ЦАО
Репутация: 1 280
PROOF

Отправлено 24.07.2013 - 22:00:20

Да, и 5+ тому, кто первым напишет.:)

#179 Brios

Brios

    НЕСУЩИЙ ТЬМУ

  • Коллекционер
  • 8 921 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Паланга
Репутация: 2 621
Prf70

Отправлено 24.07.2013 - 22:10:15

Да, и 5+ тому, кто первым напишет. :)

Там столько несоответствий. Что у вас + не хватит.
Лучше сэкономьте и послушайте настоящий фокстрот "Аллилуйя" из книги.
http://www.youtube.com/watch?v=pzR8i7RhWZo

#180 Леон

Леон

    профессор

  • Коллекционер
  • 4 718 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва, ЦАО
Репутация: 1 280
PROOF

Отправлено 24.07.2013 - 22:15:18

Вам, как любителю истории, и обладающему привычкой смотреть вглубь, просто грешно на мой вопрос не ответить.:)

#181 Sandra

Sandra

    я тут живу! :)

  • Коллекционер
  • 6 296 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Женщина
  • Город:Таллинн
Репутация: 1 612
Prf69

Отправлено 24.07.2013 - 22:18:41

Борис, послушала,понравилось!

#182 Brios

Brios

    НЕСУЩИЙ ТЬМУ

  • Коллекционер
  • 8 921 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Паланга
Репутация: 2 621
Prf70

Отправлено 24.07.2013 - 22:38:26

Вам, как любителю истории, и обладающему привычкой смотреть вглубь, просто грешно на мой вопрос не ответить. :)

Ну вы меня и загрузили.
В некоторых моментах фильм Юрия Кара более соответствует оригеналу.
1.Берлиоз. Первый из них, одетый в летнюю серенькую пару, был маленького роста, упитан, лыс, свою приличную шляпу пирожком нес в руке, а на хорошо выбритом лице его помещались сверхъестественных размеров очки в черной роговой оправе.
2. Воланд.Он был в дорогом сером костюме, в заграничных, в цвет костюма, туфлях. Серый берет он лихо заломил на ухо, под мышкой нес трость с черным набалдашником в виде головы пуделя.
Вот Кара
http://www.youtube.com/watch?v=bmUaXQ6qX4Y

#183 Brios

Brios

    НЕСУЩИЙ ТЬМУ

  • Коллекционер
  • 8 921 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Паланга
Репутация: 2 621
Prf70

Отправлено 24.07.2013 - 22:39:26

А вот Бортко

#184 Леон

Леон

    профессор

  • Коллекционер
  • 4 718 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва, ЦАО
Репутация: 1 280
PROOF

Отправлено 24.07.2013 - 22:41:32

Речь идёт о громадном несоответствии в фильме Бортко. Не нужно обращать внимание на мелкие детали.:)

#185 Любитель.

Любитель.

    академик

  • Коллекционер
  • 6 061 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Имя, отчество:Андрей Сергеевич
  • Номер карты:6761 8583
  • Пол:Мужчина
  • Город:Сызрань
Репутация: 640
PROOF

Отправлено 24.07.2013 - 22:44:47

А я вот и книгу читал, и фильм смотрел - по мне так дурь какая-то. Писатель-наркоман и всё тут. :) Лучше бы экранизировали "приключения Гекльберри Финна" и желательно чтобы сюжет был полный, как в книге - с удовольствием бы посмотрел. :blush:

Сообщение отредактировал Любитель.: 24.07.2013 - 22:45:35


#186 Леон

Леон

    профессор

  • Коллекционер
  • 4 718 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва, ЦАО
Репутация: 1 280
PROOF

Отправлено 24.07.2013 - 22:50:23

А вот Бортко
http://www.youtube.com/watch?v=WRvNWmRoUBg

Brios, представьте что Вы показали монету, которая в огромной степени не соответствует оригиналу. В огромной степени. Что в ней не так?:)

#187 Brios

Brios

    НЕСУЩИЙ ТЬМУ

  • Коллекционер
  • 8 921 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Паланга
Репутация: 2 621
Prf70

Отправлено 24.07.2013 - 22:51:08

Ну по большому счету кому и какая разница в каком костюме спустили буфетчика Варьете - Андрея Фокича Сокова.
Какой-то малюсенький пожилой человечек с необыкновенно печальным лицом, в чесунчовом старинном костюме и твердой соломенной шляпе с зеленой лентой, подымаясь вверх по лестнице, остановился возле Поплавского.
Ну я знаю как выглядит чесунча, как ткань, а режиссерам-фиолетово, главное сюжет. Вот они и не напрягались в выборе костюма для буфетчика.
Да я думаю и большинству зрителей тоже.

#188 a3811974

a3811974

    вне штатного расписания

  • Коллекционер
  • 1 934 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:г. Москва
Репутация: 131
MS65

Отправлено 24.07.2013 - 22:52:29

Борис, можно и хороший фокстрот послушать Петра Лешенко, "Аллилуйя" из книги хорошая "весч", но родное всё же ближе.

#189 34na43

34na43

    кандидат наук

  • Коллекционер
  • 2 349 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Минск
Репутация: 377
MS70

Отправлено 24.07.2013 - 22:53:30

..Писатель-наркоман и всё тут...

Писатели они такие.. То пьяницы, то наркоманы, то извращенцы. Есть, правда, которые ни в одном глазу, и даже в партии состояли, правда фильмы по ним редко снимают.

#190 a3811974

a3811974

    вне штатного расписания

  • Коллекционер
  • 1 934 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:г. Москва
Репутация: 131
MS65

Отправлено 24.07.2013 - 22:54:30

Извините, забыл файл добавить.

#191 Любитель.

Любитель.

    академик

  • Коллекционер
  • 6 061 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Имя, отчество:Андрей Сергеевич
  • Номер карты:6761 8583
  • Пол:Мужчина
  • Город:Сызрань
Репутация: 640
PROOF

Отправлено 24.07.2013 - 23:00:26

Писатели они такие.. То пьяницы, то наркоманы, то извращенцы. Есть, правда, которые ни в одном глазу, и даже в партии состояли, правда фильмы по ним редко снимают.

Да да, есть такой - к примеру этот. Валяющимся пьяным замечен не был, да и в партии как ни как состоял. И фильмы по нему достаточно редко снимают. Этот тот ещё писатель, занятные у него книжки, на одном духе читаются. :hysterical:

Прикрепленные изображения

  • 03106ca0376d.jpg


#192 a3811974

a3811974

    вне штатного расписания

  • Коллекционер
  • 1 934 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:г. Москва
Репутация: 131
MS65

Отправлено 24.07.2013 - 23:04:47

Борис, не надо создавать кумиров. Вот снимите фильм со своим видением Булгакова, тогда мы и вас поймём. Думаю человек воспринимает книги и фильмы, как он воспитан и какие у него жизненные ценности. Один комара убьёт, потом долго переживает, другой человека и даже не думает об этом, хотя всё познаётся в сравнении и разных ситуациях.

#193 Любитель.

Любитель.

    академик

  • Коллекционер
  • 6 061 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Имя, отчество:Андрей Сергеевич
  • Номер карты:6761 8583
  • Пол:Мужчина
  • Город:Сызрань
Репутация: 640
PROOF

Отправлено 24.07.2013 - 23:09:44

Какое видение, тем более художественного фильма? Кто да как должен быть одет и тд. Вы о чём? Тут недавно фильм про ВОВ глядел ( современный ), так там у Жукова на колодке медали " За отвагу " весит орден "Ленина". Это даже не позор - это вообще я не знаю как назвать. А вы про фантастический фильм говорите...

#194 34na43

34na43

    кандидат наук

  • Коллекционер
  • 2 349 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Минск
Репутация: 377
MS70

Отправлено 24.07.2013 - 23:09:54

А интересно, "Мастер и Маргарита" книга культовая, а экранизации серенькие. А вот "Собачье сердце" была не слишком популярно в широких кругах, а экранизация оказалась потрясающей. Имхо, вообще лучший фильм по книге.

#195 немец1_2010

немец1_2010

    действительный член АНН ЦФН СССР

  • Без биржи
  • 9 605 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Имя, отчество:Владимир
  • Номер карты:4276-5757
  • Пол:Мужчина
  • Город:3 Д
Репутация: 1 441
PROOF

Отправлено 24.07.2013 - 23:12:25

собачье сердце-дребедень полнейшая.

#196 Brios

Brios

    НЕСУЩИЙ ТЬМУ

  • Коллекционер
  • 8 921 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Паланга
Репутация: 2 621
Prf70

Отправлено 24.07.2013 - 23:15:23

Борис, не надо создавать кумиров. Вот снимите фильм со своим видением Булгакова, тогда мы и вас поймём. Думаю человек воспринимает книги и фильмы, как он воспитан и какие у него жизненные ценности. Один комара убьёт, потом долго переживает, другой человека и даже не думает об этом, хотя всё познаётся в сравнении и разных ситуациях.

Попробую по порядку.
1. Есть книги, в которых ДЕТАЛИ-мелочь. Главное сюжет.
2. Есть книги- заветы (по буквальному значению этого слова), где каждая деталь осмысленна. И автор рассчитывает на определенный КУЛЬТУРНЫЙ багаж читателя.
Вот пример из этой книги, когда Бегемот и Фагот расписываются в книге ресторана-Панаев и Скабичевский. Для Любителя эти фамелии-Иванов, Сидоров.
А для меня, каюсь, заядлого преферансиста, это два известных игрока, о каждом из которых была куча баек. Вот и получается, что Любитель читает и не врубается в шутку, а я смеюсь зная кого автор имел ввиду.
Вот поэтому я никогда не возьмусь за экранизацию такого произведения-это нереально.

#197 Brios

Brios

    НЕСУЩИЙ ТЬМУ

  • Коллекционер
  • 8 921 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Паланга
Репутация: 2 621
Prf70

Отправлено 24.07.2013 - 23:15:54

собачье сердце-дребедень полнейшая.

сказал Шариков

#198 34na43

34na43

    кандидат наук

  • Коллекционер
  • 2 349 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Минск
Репутация: 377
MS70

Отправлено 24.07.2013 - 23:16:17

Какое видение, тем более художественного фильма? Кто да как должен быть одет и тд. Вы о чём? Тут недавно фильм про ВОВ глядел ( современный ), так там у Жукова на колодке медали " За отвагу " весит орден "Ленина". Это даже не позор - это вообще я не знаю как назвать. А вы про фантастический фильм говорите...

Если бы режиссер знал, что этот фильм будет просматривать специалист Вашего уровня, орден был бы взят не в костюмерной, а прямо у наследников маршала :)

#199 немец1_2010

немец1_2010

    действительный член АНН ЦФН СССР

  • Без биржи
  • 9 605 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Имя, отчество:Владимир
  • Номер карты:4276-5757
  • Пол:Мужчина
  • Город:3 Д
Репутация: 1 441
PROOF

Отправлено 24.07.2013 - 23:18:41

сказал Шариков


здоров гавнюк.
и шож тебе в ентом отстое нрава то ?

#200 a3811974

a3811974

    вне штатного расписания

  • Коллекционер
  • 1 934 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:г. Москва
Репутация: 131
MS65

Отправлено 24.07.2013 - 23:21:49

А интересно, "Мастер и Маргарита" книга культовая, а экранизации серенькие. А вот "Собачье сердце" была не слишком популярно в широких кругах, а экранизация оказалась потрясающей. Имхо, вообще лучший фильм по книге.

Фильм надо воспринимать, как как видение и восприятие того человека, который его заказал.


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей