Перейти к содержимому


Фотография

Альтернатива online переводчику PROMT


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3

#1 Grim

Grim

    старший преподаватель

  • Коллекционер
  • 1 320 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 177
MS66

Отправлено 01.09.2011 - 09:40:00

Собственно ссылка: http://itranslate4.ru/ В сравнении с небезызвестным PROMT-ским ресурсом одновременно выдаёт перевод от других транслейтеров, а именно: Google Systran Trident Bing и, разумеется сам PROMT. Удобно. Из одновременно выданных пяти переводов выбираешь по своему мнению лучший, либо компилируешь выданные варианты между собой.

#2 Ramses12

Ramses12

    господин полицейский

  • Коллекционер
  • 2 071 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Maskvabad
Репутация: 221
MS68

Отправлено 01.09.2011 - 10:01:11

Спасибо за полезную ссылочку!

#3 helldog

helldog

    бакалавр

  • Коллекционер
  • 105 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Казань
Репутация: 14
VG (Very Good)

Отправлено 01.09.2011 - 16:57:29

Спасибо Вам добрый человек. Андрей.

#4 kav

kav

    кандидат наук

  • Помним, любим, скорбим
  • 1 812 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург
Репутация: 186
MS67

Отправлено 01.09.2011 - 17:20:43

Аднака такие косяки в переводах бывают: ржу - не могу...


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей