Перейти к содержимому


Фотография

Musikfest Helsingfors 1895


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 6

#1 sova

sova

    бакалавр

  • Коллекционер
  • 122 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург
Репутация: 1
середняк

Отправлено 28.03.2008 - 19:35:24

S.F.V.'s Musikfest Helsingfors 9/6 1895

девушка сидит на фоне Кафедрального собора в Хельсинки :)

Если у кого-то есть информация по этой медальке, поделитесь пожалуйста!
Сам пока ничего не смог найти :question:

Прикрепленные изображения

  • MF1.jpg
  • MF2.jpg

89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#2 sova

sova

    бакалавр

  • Коллекционер
  • 122 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург
Репутация: 1
середняк

Отправлено 29.03.2008 - 00:45:35

Если кому-то интересно, коллега с финского форума подсказал маленько:

In the medal book "Suomen muistorahat II" by H.J. Boström 1936, there is a little desription of this medal. There are silver, copper and pewter made pieces of this medal. This medal was sold as souvenir to the audience of this song and music festival in Helsinki 1895. The medal is beautiful, so I think that the value is something about 30 euro.


89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#3 WhiteKorean

WhiteKorean

    старший преподаватель

  • Коллекционер
  • 1 263 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Обнинск
Репутация: 85
MS63

Отправлено 29.03.2008 - 00:49:37

The medal is beautiful, so I think that the value is something about 30 euro

как серпом по яйцам... "медаль прекрасна, поэтому оценю в районе тридцатки" :)
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#4 sova

sova

    бакалавр

  • Коллекционер
  • 122 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург
Репутация: 1
середняк

Отправлено 29.03.2008 - 00:58:45

The medal is beautiful, so I think that the value is something about 30 euro

как серпом по яйцам... "медаль прекрасна, поэтому оценю в районе тридцатки" :)

пофигу как оценил, главное что реально прекрасна :D
я продавать не собирался :question:

попросил отсканить описание из книжки - буду ждать ответа :dirol:
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#5 Visually impaired

Visually impaired

    абитуриент

  • Новичок
  • 47 сообщений
  • Город:Самара, Москва
Репутация: 0
середняк

Отправлено 29.03.2008 - 21:24:53

А какие инициалы дизайнера или изготовителя на стороне с девушкой?
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#6 sova

sova

    бакалавр

  • Коллекционер
  • 122 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург
Репутация: 1
середняк

Отправлено 31.03.2008 - 18:17:33

А какие инициалы дизайнера или изготовителя на стороне с девушкой?

Инициалы P.Y. на камне
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#7 sova

sova

    бакалавр

  • Коллекционер
  • 122 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург
Репутация: 1
середняк

Отправлено 31.03.2008 - 18:55:16

Дождался описания из вышеупомянутой финской книжки

перевод дословный :D

Аверс Хельсинки. Тахтиторнинмяки. Девушка сидит на камне, повернута налево, руки на коленях, смотрит на город - видны Кафедральный собор (Nikolainkirkko) и здания на набережной. За спиной у девушки 2 дерева и куст. 18 9/6 95. На камне инициалы P.Y.

Реверс Вверху - лира в лучах. Слева - длинная дубовая ветка, поверх нее герб Хельсинки. Поцентру надпись: S.V.F.'s / MUSIKFEST / i HELSING - / FORS

Диаметр 26мм, выпускали в серебре, меди, олове.

Последнюю строчку ХЗ как перевести :ohmy:

P.S. - кому интересно, фото Nikolainkirkko в теме "Красота вокруг нас" http://coins.su/foru...=...sc&start=60

Прикрепленные изображения

  • .JPG

89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей