Перейти к содержимому


Фотография

Одна малозаметная ошибка


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 5

#1 Трандых

Трандых

    кандидат наук

  • Коллекционер
  • 2 312 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 205
MS67

Отправлено 19.08.2016 - 11:42:45

 Все знают сокращения на монетах и медалях в

-титулатуре императоров,

-названиях монетных дворов,

-в полном наименовании достоинства монеты (ИМПЕРСКАЯ РОСIИС  МОН. ЦЕНА  ДЕСЯТ. РУБ  например)

- сокращенияв  старославянской манере на монетах Петра Великого

Но есть одно сокращение, которое смотрится орфографической ошибкой с позиций современников монет, а нам в глаза особенно не бросается. Я даже думаю, что резчики намеренно пошли на эту ошибку, тем самым модернизируя и реформируя русскую орфографию за 68 лет до официальной реформы. Я имею ввиду 1/4 копейки серебром, которая должна писаться "СЕРЕБРОМЪ". Я уверен, что почти никто на то никогда не обращал внимания, но факт интересен уже тем, что после твёрдого знака там стоит многозначительная тосчка.

Прикрепленные изображения

  • МК две шт четвертькопеек 1840 ЕМ и СПМ.jpg

89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#2 Трандых

Трандых

    кандидат наук

  • Коллекционер
  • 2 312 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 205
MS67

Отправлено 19.08.2016 - 11:46:44

. Видно, что если бы резчик хотел, он бы свободно уместил твёрдый знак в конце, несколько иначе сгруппировав буквы и поставив первую С чуть левее. Во всех остальных номиналах СЕРЕБРОМ твёрдый знак стоит на своём месте


89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#3 iff

iff

    Юзер Года-2015

  • Модератор ЦФН СССР
  • 22 947 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пестравка
Репутация: 3 148
Prf70

Отправлено 19.08.2016 - 11:51:43

Факт интересный, но наверное правильнее это считать не ошибкой, а сокращением, ведь точка там не случайно поставлена? К тому же, это монеты разных дворов, поэтому наверное дело не в конкретном резчике, а в каких-то централизованных указаниях?


89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#4 MAMOHT

MAMOHT

    действительный член АНН ЦФН СССР

  • Младший модератор ЦФН СССР
  • 8 926 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Имя, отчество:Дмитрий Александрович
  • Номер карты:4276-4946
  • Пол:Мужчина
  • Город:Омск
Репутация: 1 538
Prf69

Отправлено 19.08.2016 - 12:00:53

Факт интересный, но наверное правильнее это считать не ошибкой, а сокращением, ведь точка там не случайно поставлена? К тому же, это монеты разных дворов, поэтому наверное дело не в конкретном резчике, а в каких-то централизованных указаниях?

Согласен. Я даже почему то уверен что и так выиграли у слова "копейки" букву да бы уместить на кружке слово "серебром". Предположу что следующая буква могла либо привести к сливанию всех остальных, либо к изменению размера шрифта, что было не допустимо.  


89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#5 Трандых

Трандых

    кандидат наук

  • Коллекционер
  • 2 312 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 205
MS67

Отправлено 19.08.2016 - 13:05:14

Как мне кажется, искать причину в мелкости шрифта не стоит, так как например на номиналах меньше рубля  есть текст с гораздо меньшим шрифтом

Прикрепленные изображения

  • IMG_20160819_0007.jpg

89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#6 Гюнтер

Гюнтер

    академик

  • Коллекционер
  • 5 559 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 866
PROOF

Отправлено 19.08.2016 - 13:27:47

Ага...

 

Давайте еще обсудим, что точка, скажем в этом примере, после арабских цифр 1840 ставилась для того,...чтобы не спутать год с номиналом 1/4, после которого точка не ставилась,...

 

а ѣ(ЯТЬ) суффиксальное (или исторически суффиксальное) -ей- пишется через ѣ в слове-копѣйка... :spiteful:

 

ТС -плюс, спасибо, интересно...


89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей