Перейти к содержимому


Фотография

4 августа - День независимости Украины


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 38

#1 Гальмов

Гальмов

    магистр

  • Коллекционер
  • 239 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 2
середняк

Отправлено 24.08.2007 - 17:41:11

Шановні форумчані! Щиро вітаю вас з Днем незалежності! Від усього серця бажаю вам, дорогі друзі, щастя і здоров’я, успіхів і добра.

#2 K3

K3

    ведущий научный сотрудник

  • Коллекционер
  • 864 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 98
MS63

Отправлено 24.08.2007 - 18:02:58

ОЙ. :shock:

#3 ADV

ADV

    доктор наук

  • Модератор ЦФН СССР
  • 3 407 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:родом из Иваново
Репутация: 483
MS70

Отправлено 24.08.2007 - 18:09:46

ОЙ. :shock:

+1

#4 нахалёнок

нахалёнок

    Волею Митры Светоносного, чьи пастбища обильны, местный Пастырь

  • Любимый Вождь ЦФН СССР
  • 27 219 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Имя, отчество:Михаил Геннадьевич
  • Номер карты:5469-3509
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 2 961
Prf70

Отправлено 24.08.2007 - 18:23:24

эээ типа 24-е ужэе? я конечно присоединяюсь но хотелось бы уточнить-от кого? :ohmy:

#5 IL72

IL72

    главный научный сотрудник

  • Коллекционер
  • 979 сообщений
  • Имя, отчество:Борисыч)
  • Пол:Мужчина
  • Город:Красноярский край
Репутация: 15
F (Fine)

Отправлено 24.08.2007 - 18:35:03

пипец... ща начнётся :D вы братья только сильно там не незалеживайтися а то пролежни будут..

#6 Юрий В.

Юрий В.

    супер года 2009

  • Коллекционер
  • 3 262 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 345
MS70

Отправлено 24.08.2007 - 21:29:47

эээ типа 24-е ужэе?


Не понял что такое "типа 24-е", вроде как они незалежны с 1991-го?

#7 Spa

Spa

    старший преподаватель

  • Коллекционер
  • 1 180 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург
Репутация: 58
MS62

Отправлено 24.08.2007 - 21:37:11

эээ типа 24-е ужэе?


Не понял что такое "типа 24-е", вроде как они незалежны с 1991-го?

Августа 24, а не 4 :)

#8 Zimozis

Zimozis

    магистр

  • Новичок
  • 271 сообщений
  • Пол:Женщина
Репутация: 1
середняк

Отправлено 25.08.2007 - 10:09:17

А че делать-то? Праздравлять? И от кого/чего нынче независит УкрАйна-мать? ;)

#9 Omar

Omar

    профессор

  • Модератор ЦФН СССР
  • 4 600 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Минск
Репутация: 910
PROOF

Отправлено 25.08.2007 - 12:51:09

Мае вiншаваннi братам украiнцам. :!: :!: :!:

#10 Barselona

Barselona

    главный джан нумрунета

  • Супермодератор ЦФН СССР
  • 1 376 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 131
MS65

Отправлено 25.08.2007 - 14:07:06

ПРАВИЛА ФОРУМА

1.Этот форум является местом общения русскоговорящих нумизматов. В связи с этим, языком общения на этом форуме является русский. Допускается применение иноязычных слов, но только при том условии, что они будут понятны остальным участникам. Сообщения, целиком состоящие из чужеземных слов и фраз, будут немедленно удаляться. Желающие переписываться между собой на иных языках могут пользоваться личными сообщениями или е-мэйлами.


Ну что делать бум? удалять или перевода ждать?
:rolleyes: :D

#11 Zimozis

Zimozis

    магистр

  • Новичок
  • 271 сообщений
  • Пол:Женщина
Репутация: 1
середняк

Отправлено 25.08.2007 - 14:23:40

ПРАВИЛА ФОРУМА

1.Этот форум является местом общения русскоговорящих нумизматов. В связи с этим, языком общения на этом форуме является русский. Допускается применение иноязычных слов, но только при том условии, что они будут понятны остальным участникам. Сообщения, целиком состоящие из чужеземных слов и фраз, будут немедленно удаляться. Желающие переписываться между собой на иных языках могут пользоваться личными сообщениями или е-мэйлами.


Ну что делать бум? удалять или перевода ждать?
:rolleyes: :D

Котенок, так независимость же! Ради праздника... ;)
К тому же интересно, че это значит... :ohmy:

#12 Omar

Omar

    профессор

  • Модератор ЦФН СССР
  • 4 600 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Минск
Репутация: 910
PROOF

Отправлено 25.08.2007 - 14:32:29

Мае вiншаваннi братам украiнцам. :!: :!: :!:

Перакладаю на расейскую (перевожу на русский) - Мои поздравления братьям украинцам. :!: :!: :!:
Так понятней?

#13 Zimozis

Zimozis

    магистр

  • Новичок
  • 271 сообщений
  • Пол:Женщина
Репутация: 1
середняк

Отправлено 25.08.2007 - 14:33:24

Мае вiншаваннi братам украiнцам. :!: :!: :!:

Перакладаю на расейскую (перевожу на русский) - Мои поздравления братьям украинцам. :!: :!: :!:
Так понятней?

Угу. :P И так было понятно, но уверенности не было. А вы тоже независимость празднуете? Вот мне дико интересно, от чего/кого?

#14 Barselona

Barselona

    главный джан нумрунета

  • Супермодератор ЦФН СССР
  • 1 376 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 131
MS65

Отправлено 25.08.2007 - 14:38:07

Шановні форумчані!

Щиро вітаю вас з Днем незалежності!
Від усього серця бажаю вам, дорогі друзі, щастя і здоров’я, успіхів і добра.


Omar - спасибо!

Осталось перевести то, что в цитате.
Понял частично, конечно, но хочется полностью насладиться сообщением :D

#15 Omar

Omar

    профессор

  • Модератор ЦФН СССР
  • 4 600 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Минск
Репутация: 910
PROOF

Отправлено 25.08.2007 - 15:28:22

[quote="Barselona"][quote]ПРАВИЛА ФОРУМА

1.Этот форум является местом общения русскоговорящих нумизматов. В связи с этим, языком общения на этом форуме является русский. Допускается применение иноязычных слов, но только при том условии, что они будут понятны остальным участникам. Сообщения, целиком состоящие из чужеземных слов и фраз, будут немедленно удаляться. Желающие переписываться между собой на иных языках могут пользоваться личными сообщениями или е-мэйлами.[/quote]
А вот как быть с этим
http://coins.su/foru...5422421b2898810
или иноязычными являются только украинский и белорусский языки?

#16 WhiteKorean

WhiteKorean

    старший преподаватель

  • Коллекционер
  • 1 263 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Обнинск
Репутация: 85
MS63

Отправлено 25.08.2007 - 15:42:07

А вот как быть с этим
http://coins.su/foru...5422421b2898810
или иноязычными являются только украинский и белорусский языки?

HERE!
This area is for visitors that do not speak Russian. Here you can ask questions in English, German, French and other languages. //Dieser Forum ist für Besucher, die kein russisch verstehen. //



#17 Omar

Omar

    профессор

  • Модератор ЦФН СССР
  • 4 600 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Минск
Репутация: 910
PROOF

Отправлено 25.08.2007 - 16:09:04

HERE!
This area is for visitors that do not speak Russian. Here you can ask questions in English, German, French and other languages. //Dieser Forum ist f?r Besucher, die kein russisch verstehen. //

Неплохо было бы перевести, во-первых, а во-вторых, что бы здесь не было написано, это цитата не из правил и, соотвественно, не может отменять их (то бишь правил) действия.

#18 WhiteKorean

WhiteKorean

    старший преподаватель

  • Коллекционер
  • 1 263 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Обнинск
Репутация: 85
MS63

Отправлено 25.08.2007 - 16:23:35

Неплохо было бы перевести, во-первых, а во-вторых, что бы здесь не было написано, это цитата не из правил и, соотвественно, не может отменять их (то бишь правил) действия.

ЗДЕСЬ!
Эта зона предназначена для посетителей, которые не говорят по русски. Здесь Вы можете задать вопросы на английском, немецком, французском и других языках // Dieser Forum ist f?r Besucher, die kein russisch verstehen. //

с немецкого не переведу :ohmy: но смысл тот же...

#19 Omar

Omar

    профессор

  • Модератор ЦФН СССР
  • 4 600 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Минск
Репутация: 910
PROOF

Отправлено 25.08.2007 - 17:40:03

В таком случае к вариантам "удалять или перевода ждать", предложенным уважаемым модератором, следовало бы добавить вариант "перенести ветку в раздел "Here"" без перевода .

#20 Barselona

Barselona

    главный джан нумрунета

  • Супермодератор ЦФН СССР
  • 1 376 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 131
MS65

Отправлено 26.08.2007 - 01:01:41

кстати да, так тоже можно :) но проще перевести: Шановні Щиро вітаю Від усього серця бажаю

#21 нахалёнок

нахалёнок

    Волею Митры Светоносного, чьи пастбища обильны, местный Пастырь

  • Любимый Вождь ЦФН СССР
  • 27 219 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Имя, отчество:Михаил Геннадьевич
  • Номер карты:5469-3509
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 2 961
Prf70

Отправлено 26.08.2007 - 10:32:44

Вот мне дико интересно, от чего/кого?


мне интереснее от кого независимость праздует периодически РФ :ohmy:

#22 Юрий В.

Юрий В.

    супер года 2009

  • Коллекционер
  • 3 262 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 345
MS70

Отправлено 26.08.2007 - 14:20:33

Вот мне дико интересно, от чего/кого?


мне интереснее от кого независимость праздует периодически РФ :ohmy:


Поясняю: Россия периодически празднует независимость от Эстонии, Латвии, Литвы, Белоруссии, Украины, Молдавии, Грузии, Армении, Азербайджана, Туркмении, Таджикистана, Узбекистана, Казахстана, Киргизии, стран СЭВ(бывш.), стран Варшавского Договора(бывш.), Кубы, Вьетнама, Лаоса, Анголы, Мозамбик и проч. и проч.
Желаю всем перечисленым и не упомянутым независимости от России, а россиянам свободы от друзей готовых дружить только ради собственной выгоды.

#23 Fin

Fin

    кандидат наук

  • Коллекционер
  • 2 456 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 3
середняк

Отправлено 26.08.2007 - 15:06:57

прочитал, имхо хохлы охуели.

#24 Zimozis

Zimozis

    магистр

  • Новичок
  • 271 сообщений
  • Пол:Женщина
Репутация: 1
середняк

Отправлено 28.08.2007 - 09:10:36

Вот мне дико интересно, от чего/кого?


мне интереснее от кого независимость праздует периодически РФ :ohmy:

М-м-м-м... Может от татаро-монгольской иги? :ohmy: Других предположений нет. :rolleyes:

#25 Случайный прохожий

Случайный прохожий

    плюшевый маньяк

  • Без репы
  • 6 624 сообщений
  • родной язык:русский
  • Имя, отчество:Лаврентий Августович
  • Пол:Мужчина
  • Город:Звенигородский уезд, Горетов стан, казённые земли
Репутация: 543
PROOF

Отправлено 28.08.2007 - 23:27:34

Шановні форумчані!

Щиро вітаю вас з Днем незалежності!
Від усього серця бажаю вам, дорогі друзі, щастя і здоров’я, успіхів і добра.

Я не понял, а нахера так польский язык коверкать? :shock:


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей