Перейти к содержимому


Фотография

Про Турцию


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 3

#1 Zbrtl

Zbrtl

    бакалавр

  • Коллекционер
  • 149 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Португалия
Репутация: 1
середняк

Отправлено 03.06.2015 - 01:29:09

Есть вопрос, что значит в турецких "сертификатах" такая строчка: Tedavül Süresi

период чеканки или время в обращении. после которого в магазин с монетой не пойдёшь? Или ещё что то?

например:

 

Nominal Değeri    1 Türk Lirası

Metal Cu%75-Ni%15-Zn%10 / Cu%81-Ni%4-Zn%15

Çap 26,15mm Ağırlık         8,3 g

Baskı Özelliği Normal Kenar

Tırtıllı Maksimum Baskı         50.000

Tedavül Süresi 30.01.2015 - 30.01.2017

Yurtiçi Satış Adedi       49.898


Сообщение отредактировал Zbrtl: 03.06.2015 - 01:30:59

89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#2 kazoomba

kazoomba

    старший преподаватель

  • Коллекционер
  • 1 250 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Имя, отчество:Павел Георгиевич
  • Номер карты:4276-0906
  • Пол:Мужчина
  • Город:Челябинск
Репутация: 79
MS63

Отправлено 03.06.2015 - 05:29:06

Гугл переводит это как период чеканки, для которого указан тираж.


89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#3 Spa

Spa

    старший преподаватель

  • Коллекционер
  • 1 180 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург
Репутация: 58
MS62

Отправлено 03.06.2015 - 08:45:01

Гугл переводит это как период чеканки, для которого указан тираж.


Правильно. Турки штампуют тираж не весь сразу, а по частям. В зависимости от спроса на монету.
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#4 Zbrtl

Zbrtl

    бакалавр

  • Коллекционер
  • 149 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Португалия
Репутация: 1
середняк

Отправлено 03.06.2015 - 11:42:25

Спасибо


89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей