Перейти к содержимому


Фотография

Два знака. Китай?


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 3

#1 Марк70

Марк70

    кандидат наук

  • Модератор ЦФН СССР
  • 2 341 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нюрнберг
Репутация: 266
MS69

Отправлено 20.01.2015 - 20:52:56

Может кто-то переведет надписи?

Прикрепленные изображения

  • Image085.jpg
  • Image086.jpg

89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#2 Хищник

Хищник

    старший преподаватель

  • Коллекционер
  • 1 394 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 346
MS70

Отправлено 20.01.2015 - 21:02:56

Это жетоны кадетского артиллерийского училища с 30х годов(Гоминьдановское правительство),на оборотной стороне где их делали,г. Наньдзин ул.Тайпин Фэн Чан.Раньше там была столица.


89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#3 Марк70

Марк70

    кандидат наук

  • Модератор ЦФН СССР
  • 2 341 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нюрнберг
Репутация: 266
MS69

Отправлено 20.01.2015 - 22:37:55

может кто-то подскажет, где можно про них что-то узнать. Их функциональное назначение, так сказать. Ну и цену было бы интересно узнать, конечно.


89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#4 SSCC

SSCC

    младший научный сотрудник

  • Коллекционер
  • 594 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург
Репутация: 353
MS70

Отправлено 21.01.2015 - 02:21:56

Все верно: это знаки артиллерийской академии. Левый датирован "для использования в 25-м году Республики", т.е. 1936 г.

Маленькая поправка: наименование изготовителя - Тай-чан (昌), а не Фэн-чан (奉昌) на улице Тайпин-лу в Нанкине (Наньцзин).

По поводу функционального назначения - все очевидно, на мой взгляд: показывают принадлежность носящего к слушателям учебного заведения.


89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей