Перейти к содержимому


Фотография

Червонцы 1949 года


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 62

#26 Случайный прохожий

Случайный прохожий

    плюшевый маньяк

  • Без репы
  • 6 624 сообщений
  • родной язык:русский
  • Имя, отчество:Лаврентий Августович
  • Пол:Мужчина
  • Город:Звенигородский уезд, Горетов стан, казённые земли
Репутация: 543
PROOF

Отправлено 18.04.2014 - 12:01:08

Желание заработать денег на всяком говне выше всяких знаний
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#27 iff

iff

    Юзер Года-2015

  • Модератор ЦФН СССР
  • 22 885 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пестравка
Репутация: 3 141
Prf70

Отправлено 18.04.2014 - 12:10:39

Желание заработать денег на всяком говне выше всяких знаний

Потому что есть желание потратить деньги на всякое говно у тех кому эти деньги достались тоже нахаляву без знаний. Встречный круговорот халявы и говна.
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#28 SergeySSS

SergeySSS

    абитуриент

  • Новичок
  • 25 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пенза
Репутация: -4
середняк

Отправлено 18.04.2014 - 22:44:31

Разочарован отношением здешних "обитателей" к моему вопросу... Как будто я пытаюсь здесь что-то кому-то впарить.. Тем более что монеты не мои.... Ну спасибо и на этом, господа специалисты!
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#29 Brios

Brios

    НЕСУЩИЙ ТЬМУ

  • Коллекционер
  • 8 875 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Паланга
Репутация: 2 610
Prf70

Отправлено 18.04.2014 - 23:00:29

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, определить примерную стоимость этих трёх монет!
Заранее очень благодарен!

Насколько я знаю, Сталин на советских монетах вообще не изображался. Его образ был запечатлён только на одной реальной монете (которая была в ходу) - на 50 чешских кронах 1949 г. Если не прав, поправьте...

Вам указал уже один специалист, на проблему в вашей логической цепочке.
Вы выставляете на уважаемый форум дешевую сувенирную продукцию, которой забит интернет, типа не зная что это, а затем проявляете определенные знания в этой теме. Вопрос, вы в первом посте темы экспериментировали над нами?
Ведь вы знаете, что это дешевая сувенирная продукция, которую делают и в России и в Китае, Ваша российского разлива.
Вот ее производители http://www.supermonetki.ru/
Но если хотите, то можете почитать и другую точку зрения. Весна шизофрения обостряется, вот народ и пишет.
Особенно мне понравилось это:
Продам очень редкую монету высокого качества. Есть еще очень много монет. Спрашивайте у меня, если вы знаете, какая именно вам нужна. Поищу в коллекции своей и скажу продам ее вам или нет. http://dmir.ru/obyav...za-2211816.html
А есть и такое http://www.rulad.ru/...e-tragedii.html
PS
Извините, а что вы сами хотели услышать от нас?

Сообщение отредактировал Brios: 18.04.2014 - 23:01:01

89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#30 Фима Фокс

Фима Фокс

    наглая рыжая морда

  • Коллекционер
  • 9 612 сообщений
  • Имя, отчество:Фима, сын Баруха
  • Пол:Мужчина
  • Город:מוסקבה הבירה של ברית המועצות
Репутация: 2 767
Prf70

Отправлено 18.04.2014 - 23:02:53

Разочарован отношением здешних "обитателей" к моему вопросу... Как будто я пытаюсь здесь что-то кому-то впарить.. Тем более что монеты не мои.... Ну спасибо и на этом, господа специалисты!


Не принимай близко к сердцу, это обычная реакция местного населения на всякую мертворождённую хню, засоряющую нумизматическую экологию.

Про господ специалистов зря ёрничаешь. Специалистов по подобному говну здесь нет, да и зря ты с ним связываешься
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#31 iff

iff

    Юзер Года-2015

  • Модератор ЦФН СССР
  • 22 885 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пестравка
Репутация: 3 141
Prf70

Отправлено 18.04.2014 - 23:03:14

Разочарован отношением здешних "обитателей" к моему вопросу... Как будто я пытаюсь здесь что-то кому-то впарить.. Тем более что монеты не мои.... Ну спасибо и на этом, господа специалисты!

А уж мы-то как разочарованы. Это нумизматический форум, а не обсуждение сувениров. Вы придите на форум любителей животных с плюшевым зайцем или резиновой уткой для обсуждения, а потом с нами поделитесь их реакцией, конечно если не пошлют так далеко, откуда не возвращаются.

Сообщение отредактировал iff: 18.04.2014 - 23:03:40

89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#32 нахалёнок

нахалёнок

    Волею Митры Светоносного, чьи пастбища обильны, местный Пастырь

  • Любимый Вождь ЦФН СССР
  • 27 219 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Имя, отчество:Михаил Геннадьевич
  • Номер карты:5469-3509
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 2 961
Prf70

Отправлено 19.04.2014 - 07:05:35

предметы шо у ТС на МЯУ продаются по 500 р. вроде ноги с Питера растут-кто то станок купил
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#33 gvele

gvele

    Юзер Года-2010, трехглавый классик форума

  • Модератор ЦФН СССР
  • 10 225 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 4 711
Prf70

Отправлено 19.04.2014 - 10:30:56

Ой, подозреваю, скоро нам из той же дырки свякого Крыма насыплют - мама не горюй!
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#34 GriNya

GriNya

    кандидат наук

  • Коллекционер
  • 2 177 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 646
PROOF

Отправлено 19.04.2014 - 16:49:31

Никакой он не КраузЕ, правильная русская транслитерация звучит как КРАУЗ

Опять знания филологии и лингвистики проявляете?
Посоветовались в этот раз с "носителями языка"?

В английском языке правильное произношение фамилий (и других имен собственных) может отличаться от произношения по обычным правилам.
Сплошь и рядом фамилии людей с французскими, немецкими и пр.корнями читаются вовсе не так, как пишутся.

Вот, например, был такой писатель - Michael Crichton.
Если не знаете, как правильно произносится его фамилия, произнесете (по правилам английского языка) "Кричтон".
А на самом деле он Крайтон.

И зачастую узнать, как правильно произносить фамилию (в данном случае - "Краузе" или "Крауз" или как-то еще) можно, только спросив носителя фамилии об этом лично.
Вы у Краузе / Крауза спрашивали?

Сильно подозреваю, что эта фамилия (скорее всего, немецкого происхождения) читается именно "Краузе".
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#35 SergeySSS

SergeySSS

    абитуриент

  • Новичок
  • 25 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пенза
Репутация: -4
середняк

Отправлено 19.04.2014 - 18:29:39

Вам указал уже один специалист, на проблему в вашей логической цепочке.
Вы выставляете на уважаемый форум дешевую сувенирную продукцию, которой забит интернет, типа не зная что это, а затем проявляете определенные знания в этой теме. Вопрос, вы в первом посте темы экспериментировали над нами?
Ведь вы знаете, что это дешевая сувенирная продукция, которую делают и в России и в Китае, Ваша российского разлива.
Вот ее производители http://www.supermonetki.ru/
Но если хотите, то можете почитать и другую точку зрения. Весна шизофрения обостряется, вот народ и пишет.
Особенно мне понравилось это:
Продам очень редкую монету высокого качества. Есть еще очень много монет. Спрашивайте у меня, если вы знаете, какая именно вам нужна. Поищу в коллекции своей и скажу продам ее вам или нет. http://dmir.ru/obyav...za-2211816.html
А есть и такое http://www.rulad.ru/...e-tragedii.html
PS
Извините, а что вы сами хотели услышать от нас?


Во-первых, я не выставлял сувенирную продукцию, а поинтересовался мнением специалистов о приблизительной стоимости этих "монет". Во-вторых я действительно не представлял, сколько это может стоить, поэтому мой вопрос и имел место быть. О том, что монеты эти не являются монетами я узнал немногим позже того, как сформулировал здесь свой вопрос, поэтому никаких экспериментов я не ставил. И уж тем более ничего тут впаривать я не собирался, монеты не мои. В любом случае спасибо за Ваш ответ!
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#36 SergeySSS

SergeySSS

    абитуриент

  • Новичок
  • 25 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пенза
Репутация: -4
середняк

Отправлено 19.04.2014 - 18:34:06

предметы шо у ТС на МЯУ продаются по 500 р. вроде ноги с Питера растут-кто то станок купил


Не знаю, что такое МЯУ, но за цену отдельное спасибо! Вы - единственный, кто смог мне здесь на этот вопрос дать конкретный ответ.
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#37 iff

iff

    Юзер Года-2015

  • Модератор ЦФН СССР
  • 22 885 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пестравка
Репутация: 3 141
Prf70

Отправлено 19.04.2014 - 18:45:15

Опять знания филологии и лингвистики проявляете?
Посоветовались в этот раз с "носителями языка"?

В английском языке правильное произношение фамилий (и других имен собственных) может отличаться от произношения по обычным правилам.
Сплошь и рядом фамилии людей с французскими, немецкими и пр.корнями читаются вовсе не так, как пишутся.

Вот, например, был такой писатель - Michael Crichton.
Если не знаете, как правильно произносится его фамилия, произнесете (по правилам английского языка) "Кричтон".
А на самом деле он Крайтон.

И зачастую узнать, как правильно произносить фамилию (в данном случае - "Краузе" или "Крауз" или как-то еще) можно, только спросив носителя фамилии об этом лично.
Вы у Краузе / Крауза спрашивали?

Сильно подозреваю, что эта фамилия (скорее всего, немецкого происхождения) читается именно "Краузе".

Опять проявляю, только не свои познания, а именно то, что слышу уже много лет именно от тех дилеров, для к-рых язык каталога родной. Да, фамилия немецкого происхождения, но это не меняет произношения, см. ссылку:

http://www.pronounce...ronounce/krause
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#38 SergeySSS

SergeySSS

    абитуриент

  • Новичок
  • 25 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пенза
Репутация: -4
середняк

Отправлено 19.04.2014 - 18:58:19

Опять проявляю, только не свои познания, а именно то, что слышу уже много лет именно от тех дилеров, для к-рых язык каталога родной. Да, фамилия немецкого происхождения, но это не меняет произношения, см. ссылку:

http://www.pronounce...ronounce/krause


В оффтоп ушли... Тема была не про Крауза!
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#39 iff

iff

    Юзер Года-2015

  • Модератор ЦФН СССР
  • 22 885 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пестравка
Репутация: 3 141
Prf70

Отправлено 19.04.2014 - 19:04:52

В оффтоп ушли... Тема была не про Крауза!

Уж кто бы возмущался. Вы с первого поста ушли в оффтоп, и ничего - все терпят.
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#40 нахалёнок

нахалёнок

    Волею Митры Светоносного, чьи пастбища обильны, местный Пастырь

  • Любимый Вождь ЦФН СССР
  • 27 219 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Имя, отчество:Михаил Геннадьевич
  • Номер карты:5469-3509
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 2 961
Prf70

Отправлено 19.04.2014 - 19:29:08

Не знаю, что такое МЯУ, но за цену отдельное спасибо! Вы - единственный, кто смог мне здесь на этот вопрос дать конкретный ответ.

во нафлудили... флудерасты
а МЯУ можно в тындексе забить.
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#41 Brios

Brios

    НЕСУЩИЙ ТЬМУ

  • Коллекционер
  • 8 875 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Паланга
Репутация: 2 610
Prf70

Отправлено 19.04.2014 - 19:36:26

Не знаю, что такое МЯУ, но за цену отдельное спасибо! Вы - единственный, кто смог мне здесь на этот вопрос дать конкретный ответ.

Есть агентурные сведения, что может он сам их и выпускает. По заданию масонов, чтоб опорочить светлую память вождя- ТОВАРИЩА СТАЛИНА.
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#42 нахалёнок

нахалёнок

    Волею Митры Светоносного, чьи пастбища обильны, местный Пастырь

  • Любимый Вождь ЦФН СССР
  • 27 219 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Имя, отчество:Михаил Геннадьевич
  • Номер карты:5469-3509
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 2 961
Prf70

Отправлено 19.04.2014 - 19:49:52

нет, то что произвдится по моим идеям смотрится лучше и раскупается быстро
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#43 SergeySSS

SergeySSS

    абитуриент

  • Новичок
  • 25 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пенза
Репутация: -4
середняк

Отправлено 19.04.2014 - 21:52:04

Уж кто бы возмущался. Вы с первого поста ушли в оффтоп, и ничего - все терпят.


Закроем тему на этом!
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#44 iff

iff

    Юзер Года-2015

  • Модератор ЦФН СССР
  • 22 885 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пестравка
Репутация: 3 141
Prf70

Отправлено 19.04.2014 - 21:55:09

Закроем тему на этом!

Вы бы сначала устав почитали, придя в чужой "монастырь". Здесь у Вас, равно как и у меня, нет права закрывать тему - для этого есть специальные люди.
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#45 SergeySSS

SergeySSS

    абитуриент

  • Новичок
  • 25 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пенза
Репутация: -4
середняк

Отправлено 20.04.2014 - 09:25:18

Вы бы сначала устав почитали, придя в чужой "монастырь". Здесь у Вас, равно как и у меня, нет права закрывать тему - для этого есть специальные люди.


"Закроем на этом тему" - значит мне больше нечего Вам сказать по этому вопросу. Не нужно понимать всё буквально!
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#46 iff

iff

    Юзер Года-2015

  • Модератор ЦФН СССР
  • 22 885 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пестравка
Репутация: 3 141
Prf70

Отправлено 20.04.2014 - 10:35:18

"Закроем на этом тему" - значит мне больше нечего Вам сказать по этому вопросу. Не нужно понимать всё буквально!

Вот теперь вижу, что Вам действительно нечего сказать.
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#47 GriNya

GriNya

    кандидат наук

  • Коллекционер
  • 2 177 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 646
PROOF

Отправлено 20.04.2014 - 13:12:29

Опять проявляю, только не свои познания, а именно то, что слышу уже много лет именно от тех дилеров, для к-рых язык каталога родной. Да, фамилия немецкого происхождения, но это не меняет произношения, см. ссылку:
http://www.pronounce...ronounce/krause

Еще раз: неважно, на каком языке написан каталог.
Важно, как сам носитель фамилии ее произносит.
Т.е., как сам г-н Krause себя называет.

Что касается ссылки: там лишь говорится, что наиболее распространенное произношение этой фамилии: "Краус"
(кстати, с "С", а не с "З" на конце, как написали вы, в очередной раз поучая и ставя на место кого-то).

Однако указывается, что существуют и альтернативные варианты произношения:
Additional Information: some other areas say the e at the end

Точнее может сказать лишь сам Краузе (как его фамилию произносят в России).
Что, кстати, правильно: т.к. является устоявшейся традицией - даже если он сам свою фамилию произносит по-другому.
Например, мы же не говорим "Хайнрихь Хайне", а говорим "Генрих Гейне".
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#48 iff

iff

    Юзер Года-2015

  • Модератор ЦФН СССР
  • 22 885 сообщений
  • родной язык:русский
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пестравка
Репутация: 3 141
Prf70

Отправлено 20.04.2014 - 18:06:47

Еще раз: неважно, на каком языке написан каталог.
Важно, как сам носитель фамилии ее произносит.
Т.е., как сам г-н Krause себя называет.

Что касается ссылки: там лишь говорится, что наиболее распространенное произношение этой фамилии: "Краус"
(кстати, с "С", а не с "З" на конце, как написали вы, в очередной раз поучая и ставя на место кого-то).

Однако указывается, что существуют и альтернативные варианты произношения:
Additional Information: some other areas say the e at the end

Точнее может сказать лишь сам Краузе (как его фамилию произносят в России).
Что, кстати, правильно: т.к. является устоявшейся традицией - даже если он сам свою фамилию произносит по-другому.
Например, мы же не говорим "Хайнрихь Хайне", а говорим "Генрих Гейне".

О чём вообще спор? О том как эту фамилию произносят в России, правильно это или не правильно, или о том как на письме русскими буквами изобразить то как её произносят те для кого этот язык родной, что я и привёл? И причём здесь альтернативные варианты произнесения, если Вы настаиваете на том, что только сам он знает как его фамилия правильно произносится, ну либо ещё те, кто с ним общается. Полностью с этим согласен. Да, я не спрашивал у него, но и Вы тоже не спрашивали, и возможно эти англ. и амер. дилеры произносят неправильно, но пока они это делают уверенно, у меня есть основания полагать, что так оно и есть, либо что это как раз основной вариант произнесения, тем более что и сам он американец.
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#49 Гюнтер

Гюнтер

    академик

  • Коллекционер
  • 5 536 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 853
PROOF

Отправлено 20.04.2014 - 18:38:42

Еще раз: неважно, на каком языке написан каталог.
Важно, как сам носитель фамилии ее произносит.
Т.е., как сам г-н Krause себя называет.

GriNya, приветствую. Слишком тяжел для меня Ваш заумный спор по правильному произношению фамилий, видимо не дорос, плохое филологическое образование у меня в советское время было.
Сам он себя ,,Сhet,, называет... Так не проще? :kuku:
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191

#50 mmm_riga

mmm_riga

    ведущий научный сотрудник

  • Коллекционер
  • 810 сообщений
  • Имя, отчество:Михаил Михайлович
  • Пол:Мужчина
  • Город:Рига
Репутация: 115
MS64

Отправлено 20.04.2014 - 18:46:26

думаю, что если брать в общем случае, то правильно будет (по крайней мере по фонетике русского языка) Краузе (Кра́узе (нем. Krause) — фамилия немецкого происхождения, означает «кудрявый».)
а если брать частный случай - то видимо правильно произносить именно так. как произносит сам носитель фамилии.
У меня есть двое знакомых с одинаковой фамилией, но произносят они её по разному
и ещё один момент... ксерокс - это не копировальный аппарат, но на всём бывшем ссср-пространстве он им стал... Так и с Краузе - пусть его фамилия правильно произносится хоть Зильгеншухер, а у нас он будет Краузе
89,177,178,180,181,48,198,214,245,182,183,184,185,186,4,30,131,163,190,164,246,248,249,250,251,252,28,156,165,199,202,92,62,61,132,96,213,144,154,102,65,159,66,93,203,242,72,74,76,145,77,81,161,94,207,123,73,103,108,109,130,148,191


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей