Перейти к содержимому


Фотография

Мекленбург-Шверин 1, 2 и 5 пф. 1872.


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 8

#1 Марк70

Марк70

    кандидат наук

  • Модератор ЦФН СССР
  • 2 346 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нюрнберг
Репутация: 272
MS69

Отправлено 03.11.2006 - 21:05:15

Старт: 10 евро. Время окончания: 8.11.2006 в 20.00. Блиц: 15 евро. Шаг: 1 евро. Лот в Германии в городе-герое Нюрнберге. Готов пересылать почтой. Пересылка за счёт покупателя.

Прикрепленные изображения

  • aa002.jpg


#2 Случайный прохожий

Случайный прохожий

    плюшевый маньяк

  • Без репы
  • 6 658 сообщений
  • родной язык:русский
  • Имя, отчество:Лаврентий Августович
  • Пол:Мужчина
  • Город:Звенигородский уезд, Горетов стан, казённые земли
Репутация: 543
PROOF

Отправлено 03.11.2006 - 21:46:14

таки старт

#3 PAN

PAN

    отличный шофёр

  • Коллекционер
  • 548 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва, ЗАО - Phoenix, AZ
Репутация: 112
MS64

Отправлено 03.11.2006 - 23:39:40

Последние из могикан? Я правильно Scheide Münze перевел? :D

#4 Случайный прохожий

Случайный прохожий

    плюшевый маньяк

  • Без репы
  • 6 658 сообщений
  • родной язык:русский
  • Имя, отчество:Лаврентий Августович
  • Пол:Мужчина
  • Город:Звенигородский уезд, Горетов стан, казённые земли
Репутация: 543
PROOF

Отправлено 04.11.2006 - 00:20:15

оно, кстати, на всех немецких монетах написано ;)

#5 Sergey

Sergey

    ведущий научный сотрудник

  • Новичок
  • 845 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 0
середняк

Отправлено 04.11.2006 - 09:08:56

блиц :D

#6 PAN

PAN

    отличный шофёр

  • Коллекционер
  • 548 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва, ЗАО - Phoenix, AZ
Репутация: 112
MS64

Отправлено 04.11.2006 - 13:35:04

оно, кстати, на всех немецких монетах написано ;)


Ну не на всех все-таки :D
А здесь как по смыслу подходило, 72-й год ведь :)

#7 Марк70

Марк70

    кандидат наук

  • Модератор ЦФН СССР
  • 2 346 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нюрнберг
Репутация: 272
MS69

Отправлено 04.11.2006 - 20:10:38

спасибо покупателю.
Закрыто.

PAN Scheide Münze - по моему здесь это обозначает "разменная монета".

#8 PAN

PAN

    отличный шофёр

  • Коллекционер
  • 548 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва, ЗАО - Phoenix, AZ
Репутация: 112
MS64

Отправлено 04.11.2006 - 23:21:44

спасибо покупателю.
Закрыто.

PAN Scheide Münze - по моему здесь это обозначает "разменная монета".


Да шутка это была. Scheide ведь граница, рубеж, если я чего-то еще помню :)

Но в каждой шутке... Точного перевода я и правда не знал, спасибо.
Не совсем понятно, зачем это на монете писать, и так что-ли не понятно? :) А до этого еще и landes писали...

P.S. Извини, что в этой теме нафлудил, но дело сделано, чего бы и не поболтать :) Интересно же...

#9 Марк70

Марк70

    кандидат наук

  • Модератор ЦФН СССР
  • 2 346 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Нюрнберг
Репутация: 272
MS69

Отправлено 05.11.2006 - 21:56:51

Да шутка это была. Scheide ведь граница, рубеж, если я чего-то еще помню :)

Ну не совсем граница, это вообще-то "ножны" и даже "влагалище", а вот глагол scheiden это "разделять" и т. п.


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей