п Помогите определить сей предмет.

[Homer 63]

Добрый день.

Помогите пожалуйста с определением языка.

Коллега по работе попросил помочь. Это досталось ему от деда, который умер в 1974 году, так что не моложе 40 лет. Коллега думает, что дед это привёз с войны, он воевал в войсках вермахта в Африке и Греции. Для меня это сомнительно, так как шрифт по моему мнению выглядит как из юго-восточной Азии.

Пластины вырезаны из какого-то растительного материала. Пальмовые листья? Шрифт выцарапан. Я правда не уверен, что предмет правильно повернул, может быть всё сфотографировано наоборот.

Знает кто-нибудь, какой это язык и что это может быть за предмет, его предназначение?

Заранее спасибо, тем кто откликнется.

[СтарецЪ 1 025]

Тайский или Камбоджийский (кхмерский) алфавит...

[Romanold 464]

рискну предположить, что это Тамильский язык и, как минимум, фото 4-7 расположены правильно. Язык является официальным языком в Шри-Ланке, Сингапуре и Маврикии, а также в южно-индийских штатах

[Homer 63]

фото 4-7 расположены правильно

Надо же - угадал.

Спасибо за ответы. Будут ли ещё версии или подтверждения/опровержения предыдущих версий.

И знает ли кто-нибудь предназначение этого предмета. Может что-то типа молитвенника?

[Homer 63]

Подниму тему.

Прозвучали варианты: тайский, камбоджийский и тамильский языки. Может ещё кто-нибудь выскажется.

[Romanold 464]

.... а всё остальное просто писал врач

[Homer 63]

Сравнил сейчас с тамильским шрифтом, действительно похоже. Спасибо за помощь.

Остаётся только узнать что это такое.