Перейти к содержимому


Фотография

Вопрос к Сандре ну или к другим знатокам эстонского


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 101

#1 Юрий В.

Юрий В.

    супер года 2009

  • Коллекционер
  • 3 262 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 345
MS70

Отправлено 26.04.2013 - 21:05:52

Сандра, а можешь как-нибудь русскими буквами передать транскрипцию вот этого эстонского слова: JÄÄÄÄR? Просто удивило слово с пятью гласными подряд.

#2 Артем P1n0cheT

Артем P1n0cheT

    первый Рыцарь Форума

  • Супермодератор ЦФН СССР
  • 5 514 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 1 056
PROOF

Отправлено 26.04.2013 - 21:07:27

J или R гласные в эстонском? :ohmy:

#3 Юрий В.

Юрий В.

    супер года 2009

  • Коллекционер
  • 3 262 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 345
MS70

Отправлено 26.04.2013 - 21:09:52

J или R гласные в эстонском? :ohmy:


Тёма, там J и подряд четыре буквы А с двумя точечками на крыше, и того 1+4 получается ровно 5

#4 Артем P1n0cheT

Артем P1n0cheT

    первый Рыцарь Форума

  • Супермодератор ЦФН СССР
  • 5 514 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 1 056
PROOF

Отправлено 26.04.2013 - 21:12:50

J же согласная..

#5 Garik™

Garik™

    профессор

  • Коллекционер
  • 4 840 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург
Репутация: 1 161
PROOF

Отправлено 26.04.2013 - 21:14:56

Сандра, а можешь как-нибудь русскими буквами передать транскрипцию вот этого эстонского слова: JÄÄÄÄR?
Просто удивило слово с пятью гласными подряд.

Ахуееееееть!
Правильно? ;)

#6 Юрий В.

Юрий В.

    супер года 2009

  • Коллекционер
  • 3 262 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 345
MS70

Отправлено 26.04.2013 - 21:15:02

J же согласная..

Да нет она гласная! Ну вроде как Й

#7 Юрий В.

Юрий В.

    супер года 2009

  • Коллекционер
  • 3 262 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
Репутация: 345
MS70

Отправлено 26.04.2013 - 21:17:37

Ахуееееееть!
Правильно? ;)


Гад все-таки ты, Костя Федотов :D :D :beer: :beer:

#8 Garik™

Garik™

    профессор

  • Коллекционер
  • 4 840 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург
Репутация: 1 161
PROOF

Отправлено 26.04.2013 - 21:26:28

Гад все-таки ты, Костя Федотов Иночкин :D :D :beer: :beer:

http://www.youtube.com/watch?v=gffZRbGVJG4

#9 Случайный прохожий

Случайный прохожий

    плюшевый маньяк

  • Без репы
  • 6 624 сообщений
  • родной язык:русский
  • Имя, отчество:Лаврентий Августович
  • Пол:Мужчина
  • Город:Звенигородский уезд, Горетов стан, казённые земли
Репутация: 543
PROOF

Отправлено 26.04.2013 - 21:45:49

:rolleyes:

#10 ANNO1891

ANNO1891

    кандидат наук

  • Коллекционер
  • 2 071 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
Репутация: 373
MS70

Отправлено 26.04.2013 - 23:25:14

http://ru.forvo.com/...om/word/jäääär/

#11 ANNO1891

ANNO1891

    кандидат наук

  • Коллекционер
  • 2 071 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
Репутация: 373
MS70

Отправлено 26.04.2013 - 23:30:03

Интересный язык http://ru.forvo.com/...word/jääaeg/#et http://ru.forvo.com/...word/kõueöö/#et http://ru.forvo.com/...word/õueala/#et

#12 Sandra

Sandra

    я тут живу! :)

  • Коллекционер
  • 6 296 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Женщина
  • Город:Таллинн
Репутация: 1 611
Prf69

Отправлено 26.04.2013 - 23:36:35

JÄÄÄÄR- это не слово, а фигня какая то.

JÄRV - озеро,такое вот слово есть.

буква Ä- читается мягко.:)

Сообщение отредактировал Sandra: 26.04.2013 - 23:37:13


#13 ANNO1891

ANNO1891

    кандидат наук

  • Коллекционер
  • 2 071 сообщений
  • я прочёл и понял Устав:да
  • Пол:Мужчина
Репутация: 373
MS70

Отправлено 26.04.2013 - 23:38:17

JÄÄÄÄR- это не слово, а фигня какая то.

кромка льда вроде означает, во всяком случае так поисковики думают

#14 Sandra

Sandra

    я тут живу! :)

  • Коллекционер
  • 6 296 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Женщина
  • Город:Таллинн
Репутация: 1 611
Prf69

Отправлено 26.04.2013 - 23:39:22

http://www.log.ee/estonian_alphabet/

эстонский алфавит, если кому интересно.

#15 Sandra

Sandra

    я тут живу! :)

  • Коллекционер
  • 6 296 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Женщина
  • Город:Таллинн
Репутация: 1 611
Prf69

Отправлено 26.04.2013 - 23:42:47

кромка льда вроде означает, во всяком случае так поисковики думают


JÄÄ- это лёд.
но с двумя ÄÄ, а не с тремя или четырьмя.

Сообщение отредактировал Sandra: 26.04.2013 - 23:43:00


#16 sovetoff

sovetoff

    академик

  • Не даёт репу
  • 6 884 сообщений
  • родной язык:русский
  • Имя, отчество:ТУРК Я
  • Номер карты:Номер карты
  • Пол:Мужчина
  • Город:Потолок
Репутация: 1 115
PROOF

Отправлено 26.04.2013 - 23:45:29

JÄÄ- это лёд.

А что говорят,когда подскользнутся?

#17 Sandra

Sandra

    я тут живу! :)

  • Коллекционер
  • 6 296 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Женщина
  • Город:Таллинн
Репутация: 1 611
Prf69

Отправлено 26.04.2013 - 23:45:36

JÄÄSERVA - кромки льда :)

#18 Sandra

Sandra

    я тут живу! :)

  • Коллекционер
  • 6 296 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Женщина
  • Город:Таллинн
Репутация: 1 611
Prf69

Отправлено 26.04.2013 - 23:46:08

А что говорят,когда подскользнутся?


а ты попробуй сам :)

#19 sovetoff

sovetoff

    академик

  • Не даёт репу
  • 6 884 сообщений
  • родной язык:русский
  • Имя, отчество:ТУРК Я
  • Номер карты:Номер карты
  • Пол:Мужчина
  • Город:Потолок
Репутация: 1 115
PROOF

Отправлено 26.04.2013 - 23:47:41

а ты попробуй сам :)

http://coins.su/foru...2

#20 Sandra

Sandra

    я тут живу! :)

  • Коллекционер
  • 6 296 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Женщина
  • Город:Таллинн
Репутация: 1 611
Prf69

Отправлено 26.04.2013 - 23:48:42

http://coins.su/foru...2


:D :P

#21 Jaroslaff

Jaroslaff

    красный классик * * * Юзер 2012 года

  • Коллекционер
  • 22 407 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Пермь
Репутация: 3 508
Prf70

Отправлено 26.04.2013 - 23:51:58

А что говорят,когда подскользнутся?


Ты не знаешь, что ли? "Чьёрт побери!" - смотри, не перепутай!

#22 Sandra

Sandra

    я тут живу! :)

  • Коллекционер
  • 6 296 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Женщина
  • Город:Таллинн
Репутация: 1 611
Prf69

Отправлено 26.04.2013 - 23:53:09

По эстонски MÜNDID(mündid) - монеты :)

#23 Max Otto von Stirlitz

Max Otto von Stirlitz

    Юзер Года-2014

  • Коллекционер
  • 7 340 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Мужчина
  • Город:Berlin
Репутация: 1 675
Prf69

Отправлено 27.04.2013 - 00:23:31

Tänan, hästi

#24 sovetnik

sovetnik

    неприкаянный

  • Коллекционер
  • 7 626 сообщений
  • родной язык:русский
  • Имя, отчество:Обращайтесь запросто - Ваше Величество
  • Номер карты:4276-6413
  • Пол:Мужчина
  • Город:станица Иловлинская, что на Дону
Репутация: 777
PROOF

Отправлено 27.04.2013 - 00:26:51

Tänan, hästi

Ну ты полиглот! Я таки на тебя удивляюся весь :blink:

#25 Max Otto von Stirlitz

Max Otto von Stirlitz

    Юзер Года-2014

  • Коллекционер
  • 7 340 сообщений
  • родной язык:русский
  • Пол:Мужчина
  • Город:Berlin
Репутация: 1 675
Prf69

Отправлено 27.04.2013 - 00:29:40

Да ну, Серёж, одни нетверёзые пятнично-вечерние понты.


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей