Любопытная нумизматика из кино и литературы. Попробуйте опознать.

[Фима Фокс 5 804]

Остальные монеты, перечисленные Стивенсоном, по видимому, просто выдуманы им. В XVIII в. не существовало ни золотых «восточных монет с изображением пучка веревок», ни квадратных монет, ни монет «с дырками посередине».

 

Митя, передай аффтару П.Бирюкову, что он  лошара позорный

Изменено 17 мар 2015, 16:37:09 пользователем Фима Фокс

[Фима Фокс 5 804]

Номер 3.

Про какую монету поёт.

https://www.youtube.com/watch?v=Kc2EcnWsEN8

 

Песенка за два сольди

1954 г.

Музыка – Карло Донида

Слова – Пинки (Джузеппе Перотти)

Signori, vi prego, ascoltatemi

anche se la mia una povera canzone da due soldi

Nelle vecchie strade del quartiere più affollato,

verso mezzogiorno, oppure al tramontar,

una fisarmonica e un violino un pò stonato

capita assai spesso d'ascoltar.

Accompagnano un cantante d'occasione,

che per poco o niente

canta una canzon.

È una semplice canzone da due soldi

che si canta per le strade dei sobborghi

e risveglia in fondo all'anima i ricordi

d'una bella e spensierata gioventù.

È una povera canzone per il cuore,

poche note con le solite parole,

ma c'è sempre chi l'ascolta e si commuove

ripensando al tempo che non torna più.

Si vede aprire piano pian

qualche finestra da lontan,

c'è chi s'affaccia ad ascoltar

e sospirar.

È una semplice canzone da due soldi

che si canta per le strade dei sobborghi,

per chi sogna,per chi spera,

per chi ama,

è l'eterna dolce storia dell'amor.

Qualche volte una canzone da due soldi

Presentata dai artisti piu famosi

Hai sapore di bellezza novita

Il suo motivo all'indoman,

seicento orchestre suoneran.

Vestito di mondanità,

ovunque andrà.

Ma la semplice canzone da due soldi

finirà per ritornare dove è nata,

per la strada, su una bocca innamorata

che cantando sogna la felicità.

Canzone da due soldi,

due soldi di felicità.

Изменено 16 мар 2015, 13:37:45 пользователем Фима Фокс

[iff 10 158]

Судя по тому, что Карло под своей лестницей жил давно да еще и с Сизым Носом Джузеппе пьянствовал периодически, это не он отправился в Ливию, а ливийский Карабас со своим театром пожаловал в Италию.

Ну и откуда следут, что Карло и Джузеппе были итальянцами? Среди грузин тоже Джузеппе встречаются. Я сам видел табличку в Римском музее: Джузеппе Виссарионович Сталин.

[Случайный прохожий 666]

Скорее всего про венецианские сольдо

[Brios 6 692]

Скорее всего про венецианские сольдо

Нее, наверное папские.

[Фима Фокс 5 804]

ну и что это было? Почасовая такса пармезанской ночной бабочки?

[Brios 6 692]

Вот забавный вопрос.

Какая денежная единица ЛИШНЯЯ в песне этого гусарского тестя.

Не было их еще при нем. 

Изменено 16 мар 2015, 13:40:15 пользователем Brios

[iff 10 158]

Ну и откуда следут, что Карло и Джузеппе были итальянцами? Среди грузин тоже Джузеппе встречаются. Я сам видел табличку в Римском музее: Джузеппе Виссарионович Сталин.

Вот даже фотка нашлась:

 

[Paullus 142]

Это просто.

Лишняя валюта - тугрики. Не было их еще, они в 20-х годах появились.

[Paullus 142]

Типа такого.

[Brios 6 692]

Это просто.

Лишняя валюта - тугрики. Не было их еще, они в 20-х годах появились.

Ну тогда вам посложнее.

Что нашел этот капиталистический удачливый человек?

[abracadabra 39]

Ну и откуда следут, что Карло и Джузеппе были итальянцами? Среди грузин тоже Джузеппе встречаются. Я сам видел табличку в Римском музее: Джузеппе Виссарионович Сталин.

Но в оригинале был цехин, и какой смысл был Толстому отклоняться от оригинала именно в этом месте, т.е. перемещать все действие куда-то в Ливию - непонятно. По совокупности известных фактов думаю, что Италия и у Толстого. Да даже если и Ливия, то почему бы и не цехин?

[iff 10 158]

Но в оригинале был цехин, и какой смысл был Толстому отклоняться от оригинала именно в этом месте, т.е. перемещать все действие куда-то в Ливию - непонятно. По совокупности известных фактов думаю, что Италия и у Толстого. Да даже если и Ливия, то почему бы и не цехин?

Ну да, значит Сталин был тоже итальянцем, только умело это скрывал.

[arko222 8]

Про деньги Буратино я уже создавал тему.

http://coins.su/forum/index.php?showtopic=69399&hl=%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE

[Случайный прохожий 666]

А чего думать, это Филька Красивый из Испании

[Случайный прохожий 666]

Во, нашёл

[abracadabra 39]

Ну да, значит Сталин был тоже итальянцем, только умело это скрывал.

Про родословную Сталина нам известно немного побольше, чем про предков Буратино и, тем более, папы Карло. Что Джугашвили итальянцем не был, можно с уверенностью говорить. С Буратино все сложнее, с одной стороны, но и гораздо проще - с другой. Что нам говорит о том, что деревянный пацан - не итальянец? Э-э.. О-очень немногое: только то, что ему дал пять золотых некий бородатый дядька, почему-то почитавший тарабарского короля, по прозвищу Карабас-Барабас, который был (по данным криптографического анализа) ливийцем или, не приведи Господи, турком. И что с того? Он же даже далеким родственником главному герою не приходился... Мало ли кого еще мог занести черт (шайтан?) в любую страну на белом свете? А что говорит нам о том, что хотя бы папа мальчика был итальянцем (сам-то он был бревном, это понятно)? Ну, во-первых, - это прародитель всех персонажей, изначальный автор. Во-вторых, это сизый нос лучшего друга, как следствие непомерного пьянства, среди турок недопустимого (ну ладно, в Ливии и не только мусульмане могли жить, и тем не менее...).  Что еще? Имена всех действующих лиц, включая кота Базилио (простите, Василий Капустин, если что) и черепахи, даже в интерпретации переводчика, звучат все-таки по-европейскими (и даже - по-итальянски), а не изменены на манер турецко-азербайджанских Кар-Аббаса и Бар-Аббаса. "4 сольдо" за букварь (даже в переводе!) опять же намекают... Вообще, ничего южносредиземноморского в сказке, вроде, не видно, кроме, возможно (!), длиннобородого хозяина кукол. Кроме того, найдите мне аналог имени Джузеппе (да хоть и Карла) по-арабски,-турецки или еще каковски-мусульмански. Так можно договориться и до того, что действие происходило в России, если учитывать явно русскую этимологию имени Дуремар (Хотя... -мар... море...) и, тем более, Страну Дураков, кончно же...

Господи, зачем я все это пишу?   Явно здесь чары принятого напитка от Яна Бехера (уже сомневаюсь: точно чех?)

[Brios 6 692]

Покажите золотую монету  правителя  соответствующую размерам показанном в фильме. Ну и номинал её.

[Brios 6 692]

Да, и в чем главная не точность- ошибка в воспроизведении этой монеты-номинала уже в этом фильме.

https://www.youtube.com/watch?v=D_61T350S_k

[Случайный прохожий 666]

Что там у Карла второго было в золоте?

[Brios 6 692]

Что там у Карла второго было в золоте?

Умный, да? Ну так вспомни его золотую шайбу весом 44 грамма.

Да, вопрос еще один.

Создатели фильма Дон Сезар де Базан перепутали его монету с монетой другой страны и правителя. С какой монетой они его попутали?

[Случайный прохожий 666]

Пусть другие думают

[Brios 6 692]

Пусть другие думают

Прикалываешься?.

У Карлоса все портреты были профиль смотрит на право.

Номинал 8 соверенов.

А попутали они с дизайном монет Людовика Сфорца.

Изменено 16 мар 2015, 19:14:38 пользователем Brios

[Случайный прохожий 666]

Чего темка притихла?  Что за монеты?

[Случайный прохожий 666]