Помогите определить и оценить

[Гость Новенький]

Лет 10-15 тому назад нашел данный экземпляр в славном городе Киеве. Сбился с ног, пытаясь понять, что это!

[Гость Новенький]

Реверс:

[Гость Boris-2]

Могу только высказать предположение, что это именной жетон одного из депутатов Парижского Совета (может быть и мэрии г. Парижа). Какой год не понятно. Состояние оставляет желать лучшего.

[fregat 0]

Французский жетон. Нужно узнать переод надписи - возможно выяснится чему он посвящён.

[нахалёнок 7 512]

Французский жетон. Нужно узнать переод надписи - возможно выяснится чему он посвящён.

потрясающе информативный совет.чтоб мы без тя делали?зачахлиб совсем

[Ganesha 424]

Французский жетон. Нужно узнать переод надписи - возможно выяснится чему он посвящён.

Гениально Ватсон! (с)

[Гость Новенький]

Если никто не знает, то подскажите куда можно обратиться? Заранее благодарен!

[Ganesha 424]

http://forum.awards-su.com/

[German 579]

аверс на латыни - что то про воду и париж, остальное нечитаемо - там значительный фрагмент отсуствует. к сожалению в геральдике не особо - думаю многое бы прояснило.

реверс:

Клод Ру, делегированный советник города Парижа (или депутат-советник - хз)

следы ушка, медь с серебрением, слабенькое исполнение - недорогой сувенирчик, именной айне кляйне данкешён. херня короче.