28 мая 2013, 17:21:35 Уважаемые участники Форума! Хочу попытаться "оживить" китайскую тему и отойти от множества одинаковых постов на тему определения подлинности и оценки китайских монет. К сожалению, за китайцами прочно укрепилась слава непревзойдённых фуфлоделов, и отчасти поэтому многие нумизматы не испытывают интереса к китайским монетам и даже относятся к ним с плохо скрываемым предубеждением. Между тем, Китай обладает древней, чрезвычайно запутанной и увлекательной нумизматической историей. Предлагаю вашему вниманию небольшой рассказ об одной из наиболее редких и загадочных монет Китая - т.н. "Весеннем долларе". Если это начинание будет воспринято с интересом и найдёт поддержку среди участников, цикл рассказов о редких и необычных монетах Китая можно будет продолжить. Казалось бы, что особенного в серебряном провинциальном юане пусть даже последнего китайского императора Пу И который под девизом Сюаньтун царствовал чуть более трёх лет? Аукционная цена этих монет колеблется в пределах 800-1500 долларов. Давайте внимательно рассмотрим эту монету (рис.1). Перед нами традиционный драконовый доллар, на аверсе которого в центре помещена надпись, удостоверяющая, что монета выпущена в период Сюаньтун - Xuān Tŏng yuán băo (宣統元寶). Сверху помещены четыре иероглифа, свидетельствующие о том, что монета отчеканена в провинции Юньнань (yún nán shĕng záo, 雲南省造), а снизу расположена надпись, стандартная для всех серебряных юаней (kù píng qī qián èr fěn, 庫平七錢二分), которая говорит о том, что казначейство приравнивает монету к 7 мейсам и 2 кандаринам (в весовой таэльной системе). На реверсе, изображён символ императорской власти - дракон, а вверху и внизу название провинции и номинал монеты по-английски. Год чекана не обозначен; предполагается, что эти монеты могли быть выпущены в период 1909-1911 г. Считалось, что этим типом и исчерпываются все провинциальные юани с девизом Сюаньтун. Но вот в 1920г появляется сообщение о существовании разновидности этой монеты, на которой якобы обозначен не только сам год выпуска, но даже время года, а именно весна 1910 г. Отсюда и её название "весенний доллар". В 1921 г итальянскийколлекционер Джузеппе Рос опубликовал притирку (rubbing) этой монеты, а спустя еще десять лет нумизматический рынок был завален подделками под неё. Подлинную монету старались заполучить в свои коллекции такие известные нумизматы как Король Египта Фарук, Э. Канн, Т. Вудворт, И. Гудман, Цинь Цзывэй и др. В период 1961-1991 г этот доллар по меньшей мере девять раз появлялся на аукционах в Великобритании, США и Гонконге, причем указывалось его происхождение (из коллекции того же Короля Фарука, Вудворт, Ли, Линднера и т.д.). Все эти монеты, однако, были признаны более или менее искусными подделками. Блестяще выполненная подделка из коллекции Фон Халле была продана в Лондоне в 1966г. Такая же монета, но теперь уже из коллекции Гудмэна, выставлялась на одном из аукционов в 1991г. Она также была признана поддельной... Впервые настоящая монета появилась на Пекинском аукционе Hua Chen лишь в апреле 2002г и была продана за 150,000 долларов. Через пять лет, в 2007 г, она была продана повторнона другом пекинском аукционе Cheng Xuan, но уже за 468,000 долларов. Выяснилось, что этот "весенний доллар" долгое время хранился в одной семье в провинции Юньнань, и с него китайским нумизматом Ма Динсянем были сделаны притирки. В 2009 г монета прошла экспертизу в NGC (Numismatic Guaranty Corporation), была признана единственно-подлинной и сертифицирована.После этого, в августе 2010 г монета была выставлена на Гонконгкском Аукционе с предварительной оценкой 800,000-1,200,000 долларов и была приобретена за 1,035,000 долларов (рис.2). Покупатель пожелал остаться неизвестным. Чем же отличается этот юань от рядовых юньнаньских? Сравнение двух долларов показывает, что единственное его отличие от обычного состоит в том, что надпись наверху аверса состоит не из четырёх, а из семи иероглифов:庚戌春季雲南造 gēng xū chūn ji yún nán záo. Два первых иероглифасвидетельствуют о том, что монета отчеканена в год gēng xū, т.е 1910 по 60-летнему циклическому календарю, а третьий иероглиф chūn (春) переводится как весна .Таким образом, юннаньский "весенний доллар" является единственной монетой в истории Китая, на которой обозначен не только год, но и время года ( Весна 1910). 12 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
28 мая 2013, 17:23:43 После продажи на гонконгском аукционе первого "весеннего доллара" в США объявился второй экземпляр, немного худшей сохраности (рис.3).Как было заявлено, эта монета происходит из коллекции Т.Вудворт, откуда в 1952 г она была приобретена д-ром Н. Джэкобсом. Монета была также сертифицирована NGC. Восьмого сентября 2011 г она была выставлена на аукционе Heritage, Long Beach икуплена за существенно меньшую сумму - 546,250 долларов. Почему-то у меня лично создаётся впечатление, что степень уверенности в подлинности этого доллара не столь высока, как у предыдущей монеты. Возникает следующий вопрос, почему на этих монетах обозначено время года, и именно весна? Вначале поясним, что весна 1910 г у китайцев занимает первые три месяца - январь, февраль и март. 1 апреля 1910 г были уложены последние километры рельсового пути узкоколейки, связывающей Тонкин с Куньмином, главным городом провинции Юньнань. Строилась дорога 7 лет французами. Церемония открытия дороги намечалась на 21 марта 1910 г. Последние 465 км дороги проходили по территории провинции Юньнань, и, как считают, именно в память этого события там были отчеканены небольшим тиражом серебряные юани с обозначениемторжественной даты. Вероятно, монеты были вручены официальным лицам в качестве презентационных. Однако американский нумизмат Гарри Ашкенази предлагает свою версию появления "весеннего доллара". В середине апреля 1910 г Цинское правительство принимает меры по упорядочению чекана серебряных монет в стране. Согласно указу, монеты должны чеканиться только на центральном монетном дворе в Тяньцзине. При этом должны строго выдерживаться дизайн, вес, размер и содержание в них серебра. Поэтому, чекан монет на провинциальных монетных дворах в Ханькоу, Гуаньчжоу, Чэнду и Юньнани приостанавливался до момента получения ими образцовых штемпелей из Тяньцзиньского монетного двора. Однако, в Юньнани местные чиновники не пожелали расставаться с доходами от чекана серебряных долларов и изготовили новый штемпель с датой и указанием времени года, т.е. тот, которым и начали чеканить "весенние доллары". Таким образом, они думали создать впечатление, что монеты были выпущены до выхода указа о прекращении чекана на провинциальных монетных дворах, т.е в течение января-марта 1910г. Однако, эта махинация была быстро раскрыта, и монеты начали изымать из обращения и направлять впереплавку. Этим и объясняется тот факт, что уцелело лишь несколько экземпляров.Отметим, что монеты чеканились на недавно открытом (1908г) монетном дворе в Куньмине (пров.Юннань). Так или иначе, но теперь "весенние доллары" осели в частных коллекциях и по крайней мере на несколько поколений исчезли с глаз нумизматов. Официально считается, что их осталось всего два экземпляра. Установлено, что малозаметные различия между настоящими и поддельными долларами касаются изображения языков пламени у левой задней лапы дракона, среднего облака слева от жемчужины, а также написания иероглифов 寶 и 七. Обнаружено три типа подделок. Если кто заинтересуется, могу привести их достаточно подробные характеристики. На этом можно было бы и точку поставить. Но нет, на аукционе в Гонконге впрошлом году был выставлен ещё один "весенний доллар" (рис.4). По предварительной оценке стоимость его составляет от 40 до 50 тыс долларов. Может быть кто-то и попался на эту удочку... 2 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
28 мая 2013, 17:40:37 NUMUS огромное спасибо. Китай дело сложное, а вы так ясно и интересно и познавательно все рассказываете. Ждем следующие: про авто-доллар, свадебник и его разновидности и генералов. СПАСИБО. Только просьба, на одной монете укажите где именно ВЕСНА написана. И вопрос из любопытства-ВЫ КИТАЙСКИЙ ИЗУЧАЕТЕ? 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
28 мая 2013, 17:51:53 Весенний доллар на рис 4 - паттерн. 1 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
28 мая 2013, 18:09:39 Весенний доллар на рис 4 - паттерн. Конечно! Меня цена просто умиляет... 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
28 мая 2013, 18:18:48 Только просьба, на одной монете укажите где именно ВЕСНА написана. надеюсь автор не обидится ... 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
28 мая 2013, 18:25:03 А что, для пробной монеты вполне демократичная цена... Ну а если серьёзно, спасибо за интересную историю. Признаюсь, к китайским монетам всегда испытывал симпатию, и особенно - к серебряным. С уважением, водолей 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
28 мая 2013, 18:28:26 NUMUS огромное спасибо. Китай дело сложное, а вы так ясно и интересно и познавательно все рассказываете. Ждем следующие: про авто-доллар, свадебник и его разновидности и генералов. СПАСИБО. Только просьба, на одной монете укажите где именно ВЕСНА написана. И вопрос из любопытства-ВЫ КИТАЙСКИЙ ИЗУЧАЕТЕ? Иероглиф chūn (春) третий справа. Что касается китайского - только для распознавания монет - Лао Цзы не читаю (я его и по-русски то не понимаю...) 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
2 июл 2014, 20:51:50 NUMUS огромное спасибо. Китай дело сложное, а вы так ясно и интересно и познавательно все рассказываете.Полностью согласен с мнением уважаемого Briosа в оценке творчества Numusa. Помимо научного таланта исследователя,у него несомненно есть талант популизатора. Дорогой Numus, Вам надо написать книгу по материалам этих заметок. Это будет способствовать привлечению молодежи к нелегкому делу коллекционирования китайских монет. 0 Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
