А где тут слон?

[прохожий 177]

А с другой стороны я вижу стилизованное изображение шагающего слона с поднятым хоботом. Где мой приз?

Вид сзади? Неэстетично как-то...

Ну эт дело вкуса....

[Megaslon 0]

Ну, если честно, слон-то тут вот так видится.

Да и вообще, это всё фигня. Нужна ссылка с описанием. Гадать можно сколько угодно.

Я нашёл в одном месте - написано, что это стилизованый БОРОВ

[qwerty 1]

написано, что это стилизованый БОРОВ

ох уж и боров ему что, с детства ноги в бетон замуровали что-ли и кормушку отодвигали на 5см. каждый день? 

Изменено 24 сен 2015, 15:15:03 пользователем Лика-33
б/с

[Megaslon 0]

Что прочитал, то и пересказал...

Остальные версии тоже... так себе.

А датского, похоже, так никто и не знает.

Интересно всё же, что тут написано:

http://home3.inet.tele.dk/ujensen/artikel11.htm

Там же точно такая монетка есть, как у меня. Жалко, слова OLIFANT нет. Но всё же, интересно

[Barselona 169]

http://www.worldlingo.com/wl/Translate

может это вам поможет перевести? Хотя врядли....

[ТимВик 542]

Ну, если честно, слон-то тут вот так видится.

Да и вообще, это всё фигня. Нужна ссылка с описанием. Гадать можно сколько угодно.

Я нашёл в одном месте - написано, что это стилизованый БОРОВ

Чего то на слона совсем не похоже! Мои лучше!

[qwerty 1]

 

Ну, если честно, слон-то тут вот так видится.

Да и вообще, это всё фигня. Нужна ссылка с описанием. Гадать можно сколько угодно.

Я нашёл в одном месте - написано, что это стилизованый БОРОВ

Чего то на слона совсем не похоже! Мои лучше!

 

да, "слоник" ТимВика больше похож на правду, ]

а у что это у "борова" прямо под хвостом?

 

Изменено 25 сен 2015, 11:22:18 пользователем Лика-33
б/с

[Ganesha 424]

http://www.worldlingo.com/wl/Translate

может это вам поможет перевести? Хотя врядли....

Там нет датского.

Вообще поиск рулит - пишем в гугле free online danish translation и ...

Вот нароимер:

http://www.translation-guide.com/free_onli...&to=English

[Megaslon 0]

Ну что, мужики?! Все, кто что знал, сказал?

Миш, а ты говорил: найдут! Обшибся чтоль?

[Megaslon 0]

Миш, я нашел фанам со слоном. Это не то, что ты поставил. Смотри.

Как ты мог поверить, что на той, что ты привёз, слон?!

[dixi 0]

Вот это действительно на слона похожа. По крайней мере на слоноподобную многоножку!

[Ganesha 424]

чуваки, завязывайте шмалять, или поделитесь!

[ТимВик 542]

чуваки, завязывайте шмалять, или поделитесь!

О чём ты?

[Fin 4]

Миш, я нашел фанам со слоном. Это не то, что ты поставил. Смотри.

Как ты мог поверить, что на той, что ты привёз, слон?!

блажены, Миша в твоих солонах как слон в унитазе.

[ANNO1891 387]

Ну что, мужики?! Все, кто что знал, сказал?

Миш, а ты говорил: найдут! Обшибся чтоль?

ИМХО ТимВик нашёл очень много слонов , причём рельно присутствующих на монете пойду исчо пиффка глотну...

[Ganesha 424]

ИМХО ТимВик нашёл очень много слонов , причём рельно присутствующих на монете пойду исчо пиффка глотну...

С такими шЫшками и на советском пятаке немудрено слона найти.

[Megaslon 0]

Ну, что, тема умерла? Приговариваем: не слон на монете! Миша промахнулся и меня ввел в заблуждение.

[нахалёнок 7 504]

эт не я промахнулся.эт мне сказали что он тама а мы с тобой фантазией обделены

готов забрать и ессно вернуть бабулек

[Megaslon 0]

Лучше тот фанам найди, на нём - точно слон, что бы там не говорили. Поменяемся